Две сестры | страница 55
– Ну что ж, хорошая мысль.
– И Лили увидит море.
– Эта женщина сказала, что жила в роскошном отеле, он находится в районе Хвара…
– Постой… Ты что – говоришь о Хорватии? – прервала ее Матильда.
– Ну да, – ответила Агата.
– И вы действительно собираетесь туда ехать? – возмущенно спросила ее сестра.
– Я еще не знаю… Пока мы просто прикидываем. Это один из вариантов.
– И вы можете так поступить со мной?! – воскликнула Матильда, повысив голос. – Но это же просто подло!
– Господи, да что с тобой?
– Что со мной? И ты еще спрашиваешь! Тебе очень хорошо известно, что со мной; ты затеяла это нарочно, чтобы сделать мне больно! И все потому, что я провела приятный вечер с твоим мужем!
– Погоди, Матильда… я даже не понимаю, о чем ты говоришь. Только, пожалуйста, не кричи так, ты разбудишь Лили.
– А мне плевать на это!
– Ладно, но, может, ты все-таки объяснишь, в чем дело?
– Ты прекрасно знаешь, в чем дело! Это страна, где я провела прошлое лето с Этьеном. И где этот мерзавец предложил мне выйти за него замуж. А теперь вы собрались туда ехать?!
– Но я не вижу никакой связи… я… мне очень жаль… я даже не знаю, что сказать…
– Ну конечно, еще бы! Давай, изображай святую невинность. Это тебе отлично удается.
– …
Матильда вскочила и убежала в детскую.
17
Супруги, потрясенные развязкой этого вечера, пошли спать. «По крайней мере, теперь мы знаем, что при ней нельзя говорить о Хорватии», – шепнул Фредерик. Он произнес эту фразу в надежде вызвать улыбку жены, но та еще не пришла в себя после вспышки сестры. Она никогда не видела ее в такой ярости. Матильда вела себя как буйнопомешанная.
– Она меня жутко напугала, – призналась наконец Агата.
– Да ничего страшного, обычная блажь.
– Ну нет, ты видел ее глаза? Какие-то ненормальные. Мне все труднее понимать ее, я уже не узнаю в ней прежнюю Матильду.
– Это пройдет. Просто сейчас ей очень плохо.
– А что, если болезнь затянется на долгие месяцы? Мы не сможем жить в таких условиях. Нужно подыскать ей квартиру.
– Мы это уже обсуждали. Но ведь она не сможет платить за жилье.
– Тогда придется затянуть пояса и платить вместо нее. Я предпочитаю никуда не ездить в отпуск, лишь бы остаться здесь втроем. Как прежде. Я уж начала сомневаться, правильно ли было переселять ее к нам…
– У тебя не было выбора. Она ведь твоя сестра.
– Да.
– Что ей сейчас нужно, так это познакомиться с другим мужчиной. И необязательно для того, чтобы забыть Этьена, а просто чтобы убедиться, что для нее еще не все кончено.