Его голос был исполнен гордости. Будучи на балу в обществе мисс Глен, он самодовольно купался в лучах ее красоты и, как ему казалось, всеобщей зависти.
Актриса с нескрываемым интересом посмотрела на Томми.
– Вы действительно священник? – спросила она. – В смысле католический? Мне почему-то казалось, что у них не бывает жен.
Исткорт расхохотался.
– Это да! – прогудел он. – Ты хитрый пес, Томми. Как я рад, миссис Томми, что он не оставил вас и прочие соблазны этого мира.
Джильда Глен даже не посмотрела в его сторону, продолжая озадаченно таращиться на Томми.
– Так вы священник? – потребовала она ответ.
– Редко кто из нас является тем, кем кажется, – уклончиво ответил Томми. – Моя профессия в чем-то сродни священнику. Я отпускаю грехи, выслушиваю исповеди…
– Не слушай его, – перебил его Исткорт. – Он водит тебя за нос.
– Так вы не священник? Не понимаю, зачем вам тогда понадобилось облачаться в сутану, – продолжала недоумевать Джильда. – Разве только, если вы…
– Не преступник, скрывающийся от правосудия, – закончил ее мысль Томми. – Нечто противоположное.
– О! – Актриса нахмурила брови и одарила его взглядом прекрасных растерянных глаз.
«Интересно, дойдет ли до нее, – подумал Томми, – или только если я скажу открытым текстом, причем в односложных словах?»
Вслух же он произнес следующее:
– Послушай, Балджер, ты, часом, не знаешь расписание поездов на Лондон? А то нам пора домой. Кстати, и далеко ли отсюда до станции?
– Десять минут пешком. Но ты не торопись. Следующий поезд будет лишь в шесть тридцать пять. Сейчас же только без двадцати шесть. Ты только что опоздал на предыдущий.
– А в какую сторону отсюда станция?
– При выходе из отеля повернуть налево, затем… дай подумать… лучше всего пройти по Морган-авеню.
– Морган-авеню? – Мисс Глен вздрогнула и посмотрела на него испуганными глазами.
– Я знаю, о чем ты подумала, – рассмеялся Исткорт. – О Призраке. Вдоль Морган-авеню с одной стороны тянется кладбище. Согласно местным поверьям, некий полицейский, погибший насильственной смертью, бродит по Морган-авеню, потому что когда-то это был его участок. Полицейский-призрак! Вы представляете себе? Но сколько людей клянутся, будто видели его собственными глазами!
– Полицейский? – переспросила мисс Глен и поежилась. – Но ведь на самом деле нет никаких призраков. То есть неужели они все-таки бывают?
Она поднялась, плотнее завернулась в горностаевый палантин и бросила мужчинам:
– До свидания!
Таппенс актриса демонстративно игнорировала на протяжении всего разговора. Вот и теперь она даже не удостоила ее взглядом. Зато уходя, обернулась через плечо и оценивающе посмотрела на Томми.
