Полное собрание сочинений. Том 32. Дело о сбежавшем трупе | страница 38
— Что она делала? — нетерпеливо спросил Мейсон.
— Совершенно спокойно копала яму, очень глубокую. Она вовсе не занималась цветами. У нее в руках была лопата, она копала.
— Дальше?
— Как раз в тот момент, когда я за ней наблюдала, она принесла какие-то пакетики в бумажной упаковке, бросила их в яму, после чего стала ее засыпать землей. Забросав полностью, Мирна аккуратно положила сверху снятый слой дерна. Все это у нее получилось ровно и незаметно.
— Затем?
— Все это время я стояла у окна и наблюдала за ней. Я не из тех людей, которые любят совать нос в чужие дела, но не лишена естественного любопытства, присущего всем нормальным людям.
— Что же вы сделали?
— Спустилась вниз и поймала эту лицемерку до того, как она успела избавиться от лопаты.
— Дальше?
— Я спросила ее, чем она занималась. И что услышала! Когда она, мол, нервничает, то всегда выходит в сад и занимается цветами, сейчас она окапывала некоторые растения, рыхлила землю, прибитую поливкой, теперь совершенно расслабилась, может вернуться в дом, лечь спасть и проспать двадцать часов, не просыпаясь.
— Что вы сказали?
— Попросила показать, где она копала, но она ответила, мол, это не важно, кроме того, мне давно пора спать.
— Дальше?
— Я настаивала, хотела видеть, где она копала. Как будто мне интересно знать, как она это делает.
— И что же?
— Она мне всегда казалась скромной и застенчивой женщиной, совершенно безвольной, которая привыкла безропотно подчиняться всем и каждому, но видели бы вы ее в тот момент! Она была упорна как каменная стена. На меня не смотрела, не соглашаясь с просьбами. Упрямо повторяла своим тихим голосом, что это сущие пустяки, я расстроена и нервничаю, утомлена нашим ночным путешествием, мне следует немедленно лечь в постель.
— И потом?
— Я спросила ее напрямик, почему она врет. Спросила, для чего она выкопала эту яму. А она, нагло глядя мне в глаза, все отрицала.
— Что вы сделали?
— Я выхватила у нее из рук лопату и пошла прямиком на лужайку к тому месту, где она только что копала.
— Далее?
— Только тогда она пожелала признаться, но я не заметила, чтобы ей было стыдно, она даже не повысила голоса, когда сказала: «Тетя Сара, не делайте этого». А когда я поинтересовалась почему, она пояснила: «Я очень аккуратно положила дерн на прежнее место, никто не заметит яму. Если вы разворошите мою работу, сразу станет ясно, что здесь что-то зарыто.
— Затем?
— Затем я спросила ее о пакетиках. И как вы думаете, что она мне ответила?