– Призрак подразумевает двойственность, – сказала Томи. – Нет никаких научных доказательств, что в человеческом теле заключена некая отделяемая нематериальная сущность, называемая душой, поэтому я не верю, что существует загробная жизнь. Я не верю в Бога. По-моему, когда человек умирает, на этом все и заканчивается. Догадываюсь, что ты не согласен.
Я не знал, с чего начать. Меня отвлекало постукивание ключей Аррана по стеклу.
– Нет, в такое я не верю, – сказал я.
Томи со смехом указала на меня:
– Религиозное воспитание. Я так и знала.
– Да, я вырос в религиозной семье, но любой мог бы догадаться. Я единственный, кто еще цитирует Библию на похоронах.
Похоже, мои слова не повлияли на ее самодовольство.
– Так ты считаешь, что у человека есть душа?
– На мой взгляд, наука объясняет как, но не почему.
– Нет никаких «почему»… Почему? – это детский вопрос.
– У тебя же диссертация по городскому фольклору!
– В бакалавриате я изучала историю и антропологию, а в магистратуре – урбанистику. Мне интересны события прошлого и их влияние на настоящее, а не абстрактные, недоказуемые понятия. И что?
Арран откинулся назад, улыбаясь чему-то своему. Я чувствовал, он наслаждается нашим спором. Признаюсь, я тоже, так как первый раз за долгое время почувствовал себя нормальным. Будто я снова в своем кабинете и ко мне приходят студенты. Один не согласен с оценкой за эссе, другой просит продлить срок сдачи. Иногда они хотят поговорить о том, что захватило их воображение на лекции. Мне очень нравились такие беседы. Как студентка, Томи наверняка была занозой в заднице. Но, по-видимому, кое-чему своих преподавателей она все-таки научила.
Я слышал, как Арран шумно нюхает кокаин. Затем он передал зеркало Томи, которая, откинув назад волосы, сделала так же. Я попросил чистый доллар, и Томи посмеялась надо мной. Вдохнув две дорожки, я удивился, как это было легко.
Томи сказала, что ей надо кое-что взять из своих запасов, и, когда она вышла из номера, Арран растянулся на полу, заложив руки за голову.
– Ты краснеешь, – сказал он.
Я ответил, что это реакция на кокаин, который заставляет сердце биться чаще.
– Если хочешь, можешь перепихнуться с ней.
– Да я ей даже не нравлюсь.
Он посмотрел на меня так, словно я сказал что-то невероятно детское:
– Приятель, это ж конец света!
Томи вернулась с бутылкой «Джека Дэниелса», и я подумал: «Ну вот, теперь пути назад нет».
Не помню всех разговоров, последовавших дальше, поэтому записываю их так, как удается вспомнить.
