Джоанна и миссис Сэдли двинулись в сторону дома. Я видел, что они о чём-то спорят. Миссис Сэдли яростно шипела на дочь, а та упрямо качала головой. Наконец плечи Джоанны поникли, и она вернулась ко мне.
– Мама велит спросить тебя, можно ли мне пойти с тобой.
– Куда пойти?
– В эту дурацкую больницу. Навестить твоего дурацкого друга.
– Ха. Спасибо за поддержку. Но я и сам могу сходить.
– Заткнись и соглашайся, ясно? – отрезала Джоанна. – Мама все равно меня заставит, и мне в любом случае придётся тащиться туда. Проще согласиться сразу и покончить с этим.
– Ладно, только не забывай, что ты по-прежнему должна вести себя со мной вежливо.
– Главное, позови, когда решишь идти.
Час спустя папа высадил нас с Джоанной возле Такомской больницы и, пообещав заехать за нами, когда мы соберёмся домой, уехал.
– Интересно, где лежит Генри, – задумчиво сказал я, разглядывая огромное здание.
– Думаю, на той стороне улицы. Детей отвозят туда. Уж поверь мне. Я тут много времени провожу.
– С мамой?
– Как ты догадался, умник? С мамой, да.
– Она очень больна, да?
– Мы можем не говорить об этом? Шагай быстрее.
Я последовал за Джоанной к другому зданию. Надпись над дверями гласила «Отделение им. Шорби». Я сглотнул. Девушка в регистратуре объяснила нам, где найти Генри. Войдя в его палату, мы увидели, что рука у него на перевязи, а вид крайне сонный. Он повернулся к нам и улыбнулся.
– Привет, Гейб! – Из уголка рта подтекала слюна. – Ты пришёл меня навестить. Это… это так мило, Гейб. Гейби. Гейби-бейби. – Он хихикнул, а потом заметил Джоанну: – О. Привет. Мисс-Вредная-Задница.
– Джоанна, – с нажимом сказал я.
Генри улыбнулся:
– Ну а как же. Старая добрая Джоджо. Вот не знал, что тоже пришла. Ты мне даже не нравишся. Потому что… – Генри вытер рот. – Потому что ты не… очень… приятная! – Он захихикал. – Бывает же так, ты такая неприятная, но вот ведь, пришла навестить. Это, пожалуй, приятно. Хе-хе.
– Ты что, на болеутоляющем? – закатила глаза Джоанна.
– Ещё как, – вздохнул Генри. – И на мышечных релаксантах. Так что я тут релаксирую. Так релаксирую, как никогда. Эй! Эй, Гейби-бейби. По ходу ни один из нас не победил, а, напарник? Потому что я так и не добежал до вашего дома, но и ты тоже не добежал!
– На самом деле добежал, Генри. Я побежал туда за помощью, помнишь?
– Добежал? – Почему-то голос Генри стал высоким и скрипучим. – Тогда ты всё-таки победил. Твой чёртик из бутылки опять выполнил твоё желание!
– Что-что? – заинтересовалась Джоанна и посмотрела на меня.
