– Я бы сказал тебе «на здоровье», – заметил папа, – только я к этому никакого отношения не имею. Полагаю, благодарить надо мистера Шорби, кто бы это ни был.
– А с чего это человек, с которым ты даже не знаком, оставил тебе такую машину? – подозрительно спросила мама. – Это как-то странно.
– Какая разница, странно, не странно. Такая красота!
– Тут есть какой-то подвох, – убеждённо заявила мама. – В таких делах всегда кроется какой-то подвох.
Мэгги и Джорджина принялись просить папу прокатить их.
– О нет, сомневаюсь, что нам надо ездить на этой машине, – покачал головой папа.
Я резко повернулся и посмотрел на него в полном недоумении.
– Что? Что ты хочешь сказать?
– Ну, сколько может стоить такая машина?
– Точно не скажу. Хорошая модель – с оригинальными запчастями – может быть, сотни две.
– Сотни две чего?
– Сотни две тысяч.
– Долларов? Тогда мы даже садиться в неё не будем. Мы продадим её, и дело с концом. Я найду агентство, которое пришлёт за ней машину и заберёт. С такими деньгами мы сможем обзавестись собственным домом.
– Пап, ну пап, – выговорил я сквозь комок в горле. – Ты что, серьёзно? Ты ведь шутишь, да? В смысле, кто-то умер, чтобы ты мог получить такую машину!
– Вот уж не думаю, что он умер из-за этого, – рассмеялся папа. – Не драматизируй, Гейб!
– Но ты же должен был возить меня в школу на этой машине. В этом была вся суть!
– Вся суть чего? – спросила мама, проницательно глядя на меня.
– Ну… вот этого, ты понимаешь… – Я нервно сглотнул.
– Так чего?
– Вся суть получения такой машины. Судите сами, какой смысл получать «Феррари», если ты только и собираешься, что продать её?
– Смысл в том, что она стоит почти как целый дом, Гейб. Мы сможем съехать из этой квартиры в своё собственное жильё!
– Съехать? – возмутилась Мэгги.
– Мы не хотим никуда переезжать! – заявила Джорджина. – Нам нравится жить в квартире. Квартира – это круто. Соседи сверху…
– И соседи снизу, – закончила её мысль Мэгги.
– В любом случае такая машина не подходит для нашей семьи, Гейб. В ней всего два места. Кроме того, я согласился возить эту девочку, Джоанну, в школу вместе с тобой. Хочется помочь им. Так, помогите мне надеть чехол обратно.
– Нет! – закричал я, прижимаясь к машине всем телом. – Я не дам тебе избавиться от неё! Это нечестно!
– Тогда придётся закрыть тебя вместе с ней, – отрезал папа и набросил чехол прямо поверх моей головы.
Я вылез из-под слоя ткани, обливаясь слезами.
– Гейб, – начал было папа и попытался положить мне руку на плечо.
