Страшная тайна | страница 23
– Я скорее думал про «Хонду», которая будет поменьше дымить.
– Главное, чтобы новая машина тоже пахла пиццей, – заявила Мэгги и с удовольствием вздохнула.
– Никакую машину мы покупать не будем, – отрезала мама. – Нам нужен дом!
– Вроде вы же сказали, что мы не будем переезжать? – удивилась Джорджина.
– Это папа сказал. Не я.
– Мы не можем переехать, – настаивал папа. – У нас слишком много неоплаченных счетов. Пока по ним не расплатимся, о доме нечего и думать. К тому же я подписал договор на целый год.
– «Феррари-430», пап. Тебе нужна именно такая тачка.
– Ну, прямо сейчас мне нужна хорошая порция тако!
Я сунул руку в карман, коснулся гладкой поверхности бутылочки и прошептал:
– Я хочу, чтобы у моего папы появилась «Феррари-430».
7
Нам доставляют ключ
Открыв глаза следующим утром, первым делом я увидел мой любимый плакат. «Феррари». Я выглянул в окно, почти ожидая увидеть такую же красотку перед нашим домом, но там по-прежнему уныло стояла старая папина «Хонда», медленно ржавея на краю тротуара. Прямо за ней пристроился чёрный «Фольксваген Жук». Никаких «Феррари».
Когда папа высаживал меня возле школы, тот же самый «Фольксваген» остановился точно за нами. Из него вышла новая девочка. Джоанна Как-Её-Там. Она окинула меня злобным взглядом. Я глянул на неё не менее злобно, а потом заметил водителя машины – бледную худую женщину с тёмными глазами и в шарфе, обмотанном вокруг головы, которую я видел в окне.
Папа тоже приметил «Фольксваген».
– Мне кажется или они тоже живут в нашем доме?
– Да.
– Вот тебе и новая подружка, – заявил он. – Пожалуй, я предложу её маме подбрасывать дочку до школы. Можем объединиться.
– Что? Нет! – возмутился я.
– Почему это?
– Потому что… потому что она странная, пап. Не надо…
– Да ладно тебе, Гейб. Дай девочке шанс. Ну увлекается готским стилем, что такого. Мне кажется, что готы очень клёвые. А тебе не помешали бы клёвые друзья. Генри, конечно, тоже, ну, клёвый.
Папа направился прямиком к «Фольксвагену», а я поспешил войти в школу. Не успел я перешагнуть порог, как кто-то толкнул меня сзади, я споткнулся и упал. Разумеется, рядом со мной стояла Джоанна.
– Чего это твой папа полез с моей мамой разговаривать? – Я попытался встать, но она толкнула меня обратно своим чёрным ботинком. – Что он хочет ей сказать?
– Без понятия. Он хочет предложить возить нас по очереди или что-то в этом роде.
– Нет!
– Это не моя идея.
– Держись от меня подальше! И не лезь в мою жизнь! – И она возмущённо удалилась.