Принцесса на поводке | страница 47
— Ты вообще соображаешь, что я мог двинуть тебя в ответ?! — рявкнул он, держась рукой за пострадавший глаз. — Это была бы реакция тела, привыкшего защищаться! Дура!
— А нечего издеваться! — рявкнула Нори, уперев руки в стол. И вдруг осознала, что дальше молчать просто не может: — Пойми, идиот, многое из того, что для тебя нормально, для меня — жуть жуткая! Я из другого мира! Уясни ты это, наконец! Тебе весело? Смешно потешаться над реакциями девочки, которая на Земле находится всего пару дней? К твоему сведению, даже брат никогда не позволял себе показываться передо мной в таком виде. Это неприлично!
Авер прикрыл глаза и тяжело вздохнул. Ему тоже хотелось многое ей сказать, и его тирада явно была бы щедро приправлена нецензурной бранью, но он героически сдержался. И, возможно, эта утренняя встреча на кухне и закончилась бы почти мирно, если бы не раздражение Янорины, которое настойчиво требовало выхода.
— А вообще, ты сам предложил мне использовать твоё тело для практических целей. Вот я и решила отработать на тебе удар правой, — надменным тоном заявила девушка. — Преподаватель по физической подготовке утверждал, что у меня очень тяжёлая рука.
— Подтверждаю, детка, — невесело хмыкнул Авер. — Только если ты ещё раз решишь продемонстрировать мне её тяжесть, то я буду вынужден показать тебе, какая лёгкая у меня ладонь.
Возмущению Нори не было предела. Она едва не подавилась воздухом, когда сообразила, что ей только что откровенно угрожали.
— Хочешь сказать, что поднимешь на меня руку?! Посмеешь ударить девушку по лицу?! — процедила она, глядя на него с презрением.
— О, нет, детка, что ты! — в притворном ужасе, отозвался Авердим. — При всей своей испорченности, я на подобное не способен. Но вот если ты всё же решишься на повторение того, что сейчас сделала, то я просто буду вынужден тебя наказать. Отшлёпать.
— Что?! — возмущению Нори не было предела. — Отшлёпать?!
— Угу, — покивал этот негодяй, на чьём лице, к слову, не было ни единого следа от недавнего удара принцессы. — А как ещё нужно наказывать маленьких грубых девочек? Не в угол же тебя ставить, в конце концов.
— Ты… Ты… — в полном негодовании у Нори даже не нашлось, что на это ответить.
Авер же не стал ждать, пока она придёт в себя. Изобразил тяжёлый, полный печали вздох, покачал головой и отправился прочь с кухни.
— Тут, кстати, нет никакой еды, — бросил он, не оборачиваясь. — Сейчас разбужу Розочку, и мы двинем на пляж. Позавтракаем в каком-нибудь кафе по пути. Так что иди, Яночка, надевай купальник.