Книжная жизнь Нины Хилл | страница 46
Нина махнула Ванессе и заказала холодный кофе. Арчи сделал то же самое.
– Ты специально заказываешь то же, что и я?
Он покачал головой:
– Нет, думаю, нам просто нравится одно и то же. Мы как те близнецы из исследований, которые росли по отдельности и не знали друг друга, а потом выяснилось, что оба женаты на женщине по имени Дарла.
– Надеюсь, не на одной и той же.
– Нет, это было бы слишком большим совпадением. Ты была счастливым ребенком? С хорошим детством?
– Более-менее. Я была стеснительной. До сих пор такая. Не умела заводить друзей. У меня часто возникало тревожное состояние. Честно, было бы здорово, если бы у меня были братья и сестры, родные или двоюродные. А теперь я не совсем понимаю, что мне с вами делать, хотя это приятно – впервые в жизни иметь семью, – заверила она и задумчиво посмотрела на него. – Хотя, возможно, мне слишком поздно становиться частью твоей.
Он пожал плечами.
– У тебя появилась бы новая семья, если бы ты вышла замуж.
– И правда, – согласилась Нина, которая уже думала об этом. – Я всегда могу притвориться, что, так сказать, замужем за тобой.
– Можем закатить свадьбу, – он засмеялся. – Если что и можно сказать наверняка о нашей семье, так это то, что мы обожаем свадьбы, дни рождения и вообще любой предлог повеселиться. Мы в основном тусовщики.
Нина притворно содрогнулась. Или, точнее, сделала вид, что слегка содрогнулась, хотя в душе содрогалась по-настоящему.
– Я не очень люблю вечеринки. Я – интроверт.
– Не волнуйся, – ответил Арчи. – Всегда можно отклонить приглашение.
Нина вернулась к вопросу о детстве.
– Знаешь, я была одиноким ребенком, но мне нравилось одиночество, поэтому меня это не напрягало. Я много читала или смотрела телевизор на ковре в гостиной. А как ты?
Принесли холодный кофе, и они непроизвольно чокнулись.
Арчи сделал глоток и вздохнул.
– Поначалу я был счастлив. Помню, что я много времени проводил с мамой и соседскими детьми, но потом мама заболела, и все стало плохо. Я все еще был ребенком, но уже достаточно взрослым, чтобы мучиться из-за того, что не могу помочь. Я очень хорошо научился заваривать чай. Делать массаж ступней, – он сделал паузу и перевел взгляд на стол.
– Думаю, я никогда больше столько не ухаживал за другим человеком, как тогда, хотя я очень люблю жену и сына, – он снова поднял на нее глаза. – Не знаю, как это меня характеризует.
Они помолчали, размышляя над его словами, а потом Нина двинулась дальше.
– Что насчет Элизы, его вдовы и твоей мачехи?