— Ого! — сказал я, указывая на плакат. — Я ее знаю. Откуда это?
Женщина за кассовым аппаратом и парень у столов повернулись посмотреть.
— Вы ее знаете? — недоверчиво сказала женщина. — Она — самая большая звезда в Гонконге. Этот фильм с ней вышел пару лет назад. Хороший, но… — она окинула меня взглядом, словно пытаясь понять, стал бы белокожий парень смотреть фильм на китайском.
— Серьезно, — сказал я, говоря громче и размахивая руками. Даже пара за столиком посмотрела на меня. — Я был с папой по делам в Гонконге в прошлом году. Мы болтали с ней в ресторане около получаса. Я не знал, что она знаменита! Я думал, ей просто было скучно. Она рассказывала нам безумные истории из своего детства, например, как год жила на корабле, плывущем по Азии, и… ого.
Эта деталь была из статьи, которую я нашел о ней, и факт был известным, потому что недоверие женщины пропало. Теперь они меня слушали.
Дверь сбоку скрипнула, Рочио ушла. Я смотрел на плакат.
— Правда? — женщина склонилась, чтобы видеть плакат. — Что еще она рассказала?
Я открыл рот, словно хотел начать следующую историю, но замешкался.
— Наверное, мне не стоит рассказывать. Может, она говорила с нами, потому что мы ее не узнали. Я должен уважать ее личное пространство.
Парень, вытиравший столы, издал недовольный звук. Женщина махнула мне.
— Ладно вам. Можете рассказать хоть что-то.
Я скривился.
— Не стоило ничего упоминать. Простите. Она явно не хотела этим делиться, зря я упомянул.
Она спросила еще пару раз, а потом из кухни вынесли мешок с нашей едой. Я заплатил и устремился к отелю, словно за мной гнались адские гончие.
Когда я добрался до нашей комнаты, Рочио сидела посреди кровати, которую мы делили, ее колени были притянуты к груди, одна рука обвивала их, другая сжимала пульт и щелкала. Ее спина была напряженной.
— Я хочу увидеть это, — сказала она. — Я хочу знать, что именно они говорили.
Я оставил еду на столе и забрался на кровать рядом с ней. Рочио прильнула ко мне, переключая каналы, но не расслабилась. Я обвил ее рукой и потер плечо, надеясь, что утешал этим.
— Мои фотографии показывали днями, и мы были в порядке, — отметил я.
— Знаю. Но я не ожидала, что правительство зайдет так далеко. Я пыталась помочь всем нам, поговорив с ними, — она резко вдохнула. — Может, это из-за того, что я помогла ребятам сбежать. Но у меня не было выбора после слов Закера. И это не связано с атакой Достойных. Я не знаю, какое преступление они мне приписывают. Тот экзаменатор — Халиль — не связывалась с тобой снова?
