Смерть и приговор с отсрочкой | страница 77



— И ты считаешь, они говорили о твоем дедушке по линии отца? — спросил друг.

— О ком же еще? Папа сказал «У нее подбородок, как у моего отца», а через секунду мама сказала, что мне нужно что-то рассказать, когда я подрасту. И это приводит меня к плану А.

— Вот блин! — вздохнул Глюк. — Каждый раз, когда вы начинаете нумеровать буквами свои планы, на голову начинают сыпаться проблемы. А когда мы доходим до плана Д (а мы всегда доходим, потому что все предыдущие вылетают в трубу), вокруг уже творится полный абзац.

— То есть ты выходишь из игры? — со всезнающим выражением лица поинтересовалась Бруклин.

Глюк фыркнул:

— Не дождетесь. Я по уши в игре. Просто хотел предупредить: если мы таки докатимся до плана Д, я делаю ноги. Куда-нибудь подальше. И скорее всего сменю имя.

Мы все рассмеялись.

— Все не так плохо, — сказала я, чтобы успокоить друга. — Я ведь знаю, где хранятся записи. Как только бабушка с дедушкой лягут спать, я прокрадусь в подвал и поищу все, что касается папиного отца. Наверняка что-нибудь найдется.

— А потом можем в интернете покопаться, — добавил Глюк. — Хотя можно и сейчас начать. Как его звали?

— Я знаю только прозвище.

— Блин, — разочарованно вздохнула Бруклин. — Это нам вряд ли поможет.

— Не узнаем, пока не попробуем, — отозвался Глюк и развернулся к компьютеру. — Как там его называли?

— Эм-м, Мак.

Друзья одновременно уставились на меня.

— Серьезно? — ехидно спросила Брук. — Чувака с фамилией Макалистер называли Мак? Вот же дичь!

— С этим можно начать поиски. Ты знаешь что-нибудь еще, Лор? Может быть, откуда он родом?

— Знаю только, что он откуда-то с северо-востока. Возможно, из Мэна. В Нью-Мексико его семья переехала задолго до того, как папа познакомился с мамой.

— Что ж, надо вспомнить что-нибудь еще.

Бруклин взглянула на часы.

— Когда бабушка и дедушка спать укладываются?

— Приблизительно в девять-десять. У нас еще несколько часов. — Я широко улыбнулась. — Куча времени, чтобы ты успела сделать за меня алгебру.

— Я уже сделала домашку. Может, просто спишешь?

— Это жульничество! — притворно ахнула я. — К тому же мне придется писать самой. — Я вручила подруге лист с заданиями и карандаш. — И постарайся почерк подделать.


***

— Лорелея!

Повернувшись на зов, я попыталась выбраться из сетей сна.

— Лорелея, проснись.

Это был Кэмерон, которого я узнала по голосу и не слишком ласковым тычкам в бок. Неужели я в школу опоздала?

Я открыла один глаз. На улице все еще было темно и ветрено, и по-прежнему шел дождь. Для таких пробуждений просто обязаны существовать особые обстоятельства.