Мое злое сердце | страница 53
– Дора, эй, Дора!
Воспоминание растворилось в мерцающей жаре над тротуаром, и вдруг я увидела перед собой Дэвида.
– Дора, это мой отец, – сказал он.
21
Он указал на плечистого мужчину со строгим лицом. Дэвид мог не представлять мне своего отца, я бы и так догадалась – по рыжим волосам и бледной коже, соперничавшей по цвету с белой футболкой с надписью «Смотритель». Только телосложение и рыжая щетина отличали отца от сына. У отца тоже были разноцветные глаза, карий и зеленый. Сейчас они смотрели на меня слегка раздраженно.
– Бернд Шиллер, – представился мужчина звучным басом. Вероятно, этим голосом он привык призывать к порядку не в меру расшумевшихся детишек и подростков. – Дэвид сказал, ты ищешь работу?
Я кивнула:
– Да, было бы здорово, если бы вы нашли для меня что-нибудь на время каникул.
Бернд Шиллер изучающе оглядел меня с головы до ног:
– Ты слишком хлипкая. Загнешься от жары, если придется поднапрячься.
– Нет, точно нет, – заверила я. – Моя мама родом с Сицилии. Мы привычные к жаре. И я очень выносливая, правда!
Дэвид заговорщически улыбнулся мне и обратился к отцу:
– Ну давай попробуем, дай ей хотя бы шанс. Если она говорит, что справится, значит, так и есть.
Бернд Шиллер бросил на сына безучастный короткий взгляд. Если у Дэвида богатая мимика, она явно досталась ему не от отца.
– Можешь попробовать, – произнес он наконец. – Но имей в виду, деточка: у меня ты не разбогатеешь. Больше чем пять евро в час я тебе не смогу платить. И то если ты действительно будешь работать!
– Разумеется. Пять евро меня вполне устроят.
Меньше чем шестьдесят часов – и я смогу вернуть деньги мамусику!
– Но ни цента авансом, ясно?
– Понятно.
– По рукам, – удовлетворенно буркнул Бернд. – Можешь начинать прямо сегодня. Помоги Айдин с уборкой, как только посетители уйдут. Пусть она тебе покажет, где хранится инвентарь для уборки. Твоя зона – кабинки для переодевания и туалеты. И соберешь мусор с лежанок на берегу.
Я согласно кивнула. Увидев, что меня не испугала чистка туалетов, господин Шиллер принял более доброжелательный вид:
– Только остерегайся ос, они любят притаиться в сладких фантиках.
– Конечно.
Мне даже показалось, что в его разноцветных глазах промелькнула улыбка.
– Разумеется, для тебя вход бесплатный, и после работы тебе разрешено поплавать. Но только пока есть посетители. Ясно?
– Ясно. Большое спасибо.
Он кивнул мне и снова повернулся к Дэвиду:
– Ладно, проведи малышку по территории и покажи ей все. А я должен вернуться к…