Да-да, конечно, говорит голос. Расскажешь это полицейскому на штрафстоянке, старуха.
Она как раз собирается нагнуться и поднять ключи, когда улавливает что-то краешком глаза. Движение в окне через дорогу. В их окне. Окне Сюзанны. Наверное, показалось, окно темное, а если бы Сюзанна еще работала, она зажгла бы свет. В темном стекле отражается улица, как в остальных окнах их маленького домика. На улице никого, в домах тоже. Рут смотрит еще раз, теперь она уверена: там пусто, ни намека на движение. Только мерцание одинокого фонаря, дающего теплый, тусклый розовый свет, будто сдернутый с горизонта умирающего неба.
Рут поднимает ключи. Больше она не шатается. Неожиданная мрачность переулка отрезвила ее. Ей хочется побыстрее отыскать свою машину, но сначала она еще раз осматривается. Проверяет входные двери, небольшую улочку, ведущую к магазинам, просто чтобы убедиться, что никого нет ближе, чем она ожидает. И только убедившись, что вокруг никого, она еще раз смотрит на окно Сюзанны… и тут снова видит это.
Движение. На этот раз наверняка. Быстрая схватка теней, едва заметная в темноте.
Это неправильно. Что бы там ни происходило – что бы там ни творилось ранее – Рут внезапно уверена, что это неправильно. Сюзанна же не флиртует! Рут не понимает, о чем она только думала. А продление сеанса? Да никогда! В самом деле, Рут надо было сразу понять. Более того, нельзя было оставлять подругу одну.
22
Ничего не происходит. Боли, которую Сюзанна ожидала как освобождения, нет. Она открывает глаза: Адам прошел мимо и направляется к двери. У него нож, сумка, все его вещи, кроме писем Джейка. Как это ни невероятно, факт остается фактом: он уходит.
– Подожди…
Адам не останавливается, даже не оборачивается. Сюзанна беспомощно смотрит ему в спину, и страх внезапно трансформируется в ярость.
– СТОЙ!
Сюзанна вскакивает на ноги. Она не орет на Адама только потому, что на этот раз тот обернулся.
– И ты просто… уйдешь?
– Он закончился, Сюзанна. Наш сеанс терапии. Нам больше нечего друг другу сказать.
– Но ты не можешь просто взять и уйти!
Адам фыркает.
– Ты приготовила себе постель, Сюзанна. Приляг в нее. Смотри, как уютно.
– А что с Эмили? Где она? Что ты с ней сделал? Скажи, что ты сделал с моей дочерью!
Адам улыбается. Он отворачивается, и на этот раз Сюзанна знает, что он уже не повернется.
Мгновение она может только стоять и смотреть. Она готова взорваться от ярости, сама не знает, на что способна. Она чувствует, что в любой момент может потерять сознание. Но одновременно уверена, что, если захочет, сможет метать электрические разряды, молнии прямо из пальцев.
