На Мэри нахлынули воспоминания.
– Я пыталась бороться, но все было без толку. А затем, еще не осознавая, что я беременна, но понимая, что все становится только хуже, я получила от дочери и зятя предложение переехать к ним. Я продала дом и поселилась у детей. Я никогда об этом не пожалела, но ужасно скучала по Дереку! Одиночество было невыносимым, но я считала себя очень везучей, потому что у меня были родные люди, которые заботились обо мне, и была им за это несказанно благодарна.
Тихо всхлипывая, Мэри продолжала:
– А потом я узнала, что беременна. Мне было страшно и стыдно. Положение было невыносимым, но я должна была справиться с ним – единственным известным мне способом. Мой мозг лихорадило. Я начала подумывать о самоубийстве. Мне нужно было принять решение, Айлин, и как можно быстрее. У меня попросту не было другого выхода, кроме как сделать то, что я сделала.
Мэри замолчала: она рассказала столько, сколько было возможно.
Айлин зашипела:
– Я не хочу, чтобы Тони узнал о твоей беременности и о том, что ты сделала. Поняла?!
И тихо продолжила:
– Слишком поздно для сожалений. И поскольку мы решили быть честными друг с другом, есть кое-что, о чем тебе следует знать.
Айлин придвинулась ближе к Мэри.
– После того как мы все отсюда уедем, я больше никогда не хочу тебя видеть. Поняла?!
Мэри печально кивнула.
Айлин бросила быстрый взгляд в сторону лифта, но Тони все еще не было.
– То, что я скажу тебе сейчас, Мэри, никогда не должно быть произнесено снова. Никто не должен об этом узнать. Обещаешь?
Мэри кивнула:
– Да… обещаю.
Айлин подалась вперед.
– Я еще никому не говорила об этом, но хочу, чтобы ты знала, и, быть может, тогда ты сможешь понять мою боль и отвращение к тому, что ты сделала.
Глубоко вздохнув, Айлин снова зашептала, и на этот раз это был очень мягкий шепот.
– Я знала, Тони очень расстроен из-за того, что Бог так и не дал нам детей. Меня мучило чувство, что я его подвожу. Похоже, со временем он смирился с тем, что не станет отцом, – но отцовство всегда оставалось его тайной мечтой.
Голос Айлин задрожал, и она выдавила из себя улыбку:
– Правда в том, что я к этому привыкла. Мне нравится моя жизнь такой, как она есть сейчас: только я и Тони. Вот почему я не хочу, чтобы он узнал о твоей беременности и о твоем решении. Всегда помни, Мэри, что это был твой проступок, а не мой! Я даже думать боюсь, какую боль это может ему причинить! Ты понимаешь, о чем я?
– Понимаю.
Мэри знала, что украла у Тони альтернативное будущее.
