* * *
Веллер и Анна Катрина сидели напротив друг друга дома в Нордене, на улице Дистелькамп, 13. Веллер приготовил какао, добавив туда эспрессо. В такую погоду – именно то, что нужно.
Анна Катрина искала в интернете следы доктора Вольфганга Штайнхаузена.
Веллер в третий раз нетерпеливо посмотрел на часы. Сегодня в Нордене, на Остерштрасе, открывается легендарный киоск с глинтвейном Тео Хинрихса. Веллер хотел непременно присутствовать. И в этом году он отправится не на машине. В прошлый раз ему пришлось ехать домой в состоянии, которое Анна Катрина метко охарактеризовала: «весел и пьян, как сапожник».
Белый глинтвейн и яичный пунш Тео были даже слишком хороши. Белый глинтвейн он впервые попробовал именно у Тео. Веллер вспомнил тот вечер. Сильный ветер и дождь со снегом буквально впечатывали их в киоск. Его сосед, каменщик Петер Грендель, и литературный критик Ларс Шаффт о чем-то горячо спорили. Толпа напирающих сзади гостей буквально впечатала Веллера между ними.
– Добро пожаловать в наш круг, – сказал Петер Грендель и положил руку ему на плечо.
Ларс произнес слегка измененную цитату из Шиллера [2]:
– Прошу тебя, прости нас, друг, втроем разделим мы досуг.
Мгновения, свет, смех. У него явно были пробелы в воспоминаниях. Веллер просто не привык к таким дозам алкоголя, и две жареные колбаски из киоска напротив помогли лишь ненадолго.
Анна Катрина забеспокоилась.
– Что с тобой? – спросила она. – Тебе плохо?
– Нет, просто задумался. Сегодня должен открыться киоск с глинтвейном у Тео.
При всем желании, у Анны не хватало терпения на светские беседы.
– Значит, Тео открывает киоск с глинтвейном? – переспросила она, и это прозвучало как «мне бы твои проблемы…».
Но Веллер продолжил:
– Нужно поговорить с Петером Гренделем. В тот раз он рассказывал что-то о необычной перестройке здания в Лере. Нужно было сделать из трех квартир одну или что-то вроде того. Он говорил про жилье «над крышами Лера» и упоминал о каких-то сложностях. Они хотели сломать несущую стену, что ли… Говорю же, мы были очень пьяны… Вернее, мы с Ларсом. Петер просто более выносливый.
– Хочешь сказать, Петер Грендель строил эту квартиру для Вольфганга Штайнхаузена?
– Да, гм… Думаю… Как минимум, вероятность есть.
Анна Катрина сразу позвонила Петеру и спросила о строительстве в Норддайхе, где возводились новые квартиры для сдачи туристам. Он пребывал в хорошем настроении и сразу вспомнил тот вечер:
– На самом деле твой муж выпил у Тео не так уж много. Просто ему не хватает пятидесяти килограммов.
