– Я сделал все возможное. Она хотела прожить оставшееся время на полную катушку, но все больше слабела. И все же мы пытались. Я возил Клаудию в Париж и в Диснейленд, где мы никогда раньше не бывали. Мы сходили в кино на все фильмы, которые ей хотелось посмотреть.
Зандер внезапно осознал, что ни с кем прежде не делился воспоминаниями об этих горько-сладких, трагических месяцах – просто не мог, учитывая последствия своего предательства. Но теперь, сидя в лунном свете на пледе в оранжево-зеленую клетку, он испытал нечто вроде катарсиса и знал, что это как-то связано с Габи, с ее теплотой, способностью выслушать.
– Похоже, ты сделал последние месяцы жизни своей жены по-настоящему счастливыми.
Зандер покачал головой.
– Через несколько недель после ее смерти я начал свой бизнес. Я не горжусь этим, но это так.
– Ты должен гордиться. Уверена, что и Клаудия бы гордилась за тебя. Хотелось бы, чтобы она об этом узнала. Надеюсь, она сейчас может тебя видеть.
– С чего бы ей гордиться моими успехами в бизнесе?
Слова Зандера были наполнены горечью. Он сделал глоток вина, надеясь прогнать ее и одновременно понимая, что это не поможет.
– Клаудия гордилась бы тобой, потому что любила тебя. Она, несомненно, хотела бы, чтобы ты был счастлив, осуществил свою мечту.
Зандер не мог позволить Габи в это поверить. Он решил, что не поделится всей правдой, потому что не может предать память Клаудии, но необходимо, по крайней мере, разрушить у Габи неверное мнение о нем.
– Моя жена не разделяла мои мечты и амбиции. И мне потребовалась ее смерть, чтобы добиться преуспевания. Хуже всего то, что я наслаждался этим – каждым шагом моего пути к успеху. Мне нравилось все это. Так кто же я после этого? Не нужно, не отвечай. Я и сам знаю. Это делает меня первостатейным подлецом.
Наступила долгая тишина. Зандер не сводил глаз с темных волн, гребни которых освещал лунный свет.
Наконец Габи произнесла:
– Нет, это не так!
– Тебе легко говорить.
– Вообще-то, нелегко, потому что я понимаю, что ты чувствуешь. Я знаю, каково это, когда жизнь извлекает выгоду из смерти.
Ее голос был исполнен грусти, и Зандер подвинулся ближе. Теперь они сидели плечом к плечу.
– Моя мать была наркоманкой. Алкоголь, наркотики, вечеринка за вечеринкой… Даже когда родилась я, она ничуть не изменила свой образ жизни. Она просто всюду таскала меня с собой. Мой отец был торговцем наркотиками. Я его почти не знала. В конце концов его убили в тюремной драке. А моя мать катилась все дальше по наклонной плоскости. Она разбила сердца моих бабушки и дедушки. Приходила домой только тогда, когда ей нужны были деньги или когда ей требовалось оставить меня с кем-то. Иногда она бросала меня на день, иногда на неделю, иногда на месяц…
