Покорители крыш | страница 89
Девочки закивали. Сафи показала десять пальцев, затем сжала кулаки и раскрыла их снова.
– Думаю, она права, – согласилась Анастасия. – Двадцать или тридцать. Порой я вижу тени. Кажется, кто-то живет на Лувре.
Они снова замолчали. Прошло два часа. Софи сидела, навострив уши.
Вокзальщики не появлялись. Музыки тоже не было. К пяти часам утра Софи замерзла и устала. Она готова была разрыдаться.
– Пора идти, – сказал Маттео, встал на колени и отряхнул попу. – Солнце встает.
Он поднялся на ноги.
– Подожди! – Жерар опустил его обратно. – Секунду! Слушай!
– Виолончель? – Софи вся обратилась в слух и сжала кулаки. – Вокзальщики? Или музыка? Ты ее слышишь?
– Ни то, ни другое. Но слушай.
На крыше было очень тихо. Далеко, вниз по дороге, раздался какой-то звук – то ли цокот копыт, то ли кашель, то ли просто случайный треск. Затем в небе появилось серое облако, метавшееся из стороны в сторону.
– Птицы, – выдохнула Анастасия.
– Скворцы, – сказала Софи.
Их было видимо-невидимо. Пятьсот, а может, и тысяча. Хлопая крыльями, они бесстрашно пролетали прямо над головами ребятишек, словно это были просто печные трубы.
– Это как балет! – воскликнула Софи.
– Может быть, – ответил Маттео. – Балет я не знаю. Но на скворцов они похожи.
– Как называют группу скворцов? – прошептала Софи.
– Может, стаей? – предположила Анастасия. – Что ты имеешь в виду?
– Разве нет для них специального названия? Группу лошадей называют табуном. Группу овец – отарой.
– О… Je comprends[31]. Но я не знаю.
– Балет скворцов, – сказала Софи.
Они говорили не шевелясь. Не двигались даже их губы. Птицы кружили и ныряли. Каждый раз, когда они пролетали совсем близко, Софи ахала. Остальные молчали, но Софи ничего не могла с собой поделать. Это было настоящее чудо. Это был знак. Ее сердце билось часто-часто.
– Армия скворцов, – сказал Маттео.
– Торнадо скворцов, – сказал Жерар.
– Лавина скворцов, – сказала Софи.
– Фонтан скворцов, – сказала Анастасия. – Луч скворцов.
Мальчишки прыснули, но Софи воскликнула:
– Да! Мне нравится. Или оркестр скворцов.
– Крыша скворцов, – сказал Маттео.
24
Они медленно пошли по домам. Гудение адреналина стихло, и Софи почувствовала себя измотанной. Они шли незнакомым путем, все вместе, Маттео первым, а Сафи последней. Никто не хотел говорить.
Оставив девочек и Жерара у собора, Маттео и Софи вдвоем отправились на север.
Когда они остались одни, Софи спросила:
– Маттео? Просто из интереса… Что там насчет туалетов?
– Водосточные трубы, – буркнул он. Вдаваться в подробности не было нужды.