– Клянусь могилой своего отца, что король – биологический отец Адана.
Хотя Елена выглядела уверенной, Пайпер думала, что ей по-прежнему есть что скрывать.
– Тогда вы должны попытаться убедить Адана в этом, Елена.
Елена посмотрела на нее с едва скрываемым пренебрежением.
– Неужели вы беспокоитесь об Адане, мисс Макадамс?
– Да, как можно беспокоиться о хорошем друге.
– Тогда я предлагаю вам ради Адана не лезть не в свое дело.
– Но в чем-то это и мое дело. Я хочу видеть Адана счастливым и спокойным. А это невозможно, пока родные люди скрывают от него правду о его прошлом. И не хочу вас обидеть, но не понимаю, почему вы защищаете короля.
– А вы не защищаете Адана и Сэмюэля, притворяясь его женой?
Она права.
– Да, но это притворство не причиняет ни одному из них боль.
– Дайте мне время, Пайпер. – Тон Елены смягчился. – Я вижу в глазах Адана, что и он беспокоится о вас. Но не советую вам влюбляться. Адан не из тех, кто может привязаться к одной женщине, по крайней мере, он в это верит.
Если Адан правда беспокоится о ней, но никогда не предложит серьезных отношений, он просто разобьет ей сердце. Но Пайпер все же хотела надеяться на лучшее.
– Елена, если вы хоть когда-нибудь беспокоились об Адане, я умоляю вас подумать, и, возможно, стоит рассказать ему, что вы знаете. Может, пришло время положить конец тайне и его несчастьям?
Елена вздохнула, прежде чем ответить:
– Эта правда, которой вы ищете, навсегда изменит его. Он может никогда не принять ошибки, которые люди в его жизни совершили, пусть даже эти ошибки привели к его появлению на свет.
Наконец они к чему-то пришли.
– Значит, это правда, что у его матери была интрижка на стороне?
– Нет, но вы на правильном пути.
Внезапно Пайпер поняла.
– Король ей изменял?
Елена покачала головой.
– Он хотел дать королеве то, чего она не могла иметь. Третьего ребенка.
– Они обратились к суррогатной матери? – Пайпер не могла сдержать удивления в голосе.
– Да. Можно и так сказать.
– И вы знаете, кто его мать. – Это не было вопросом.
Елена сжала руки и отвела взгляд.
– Именно.
Пайпер сомневалась, что услышит ответ, но ей нужно было спросить.
– Кто это, Елена?
Гувернантка перевела на нее утомленный взгляд и вздохнула.
– Я.
