Кай и Герда | страница 29



Но вот, уж столица это нечто особенное. Он сразу ощутил здесь свое несовершенство. И преступники здесь не дешевые провинциальные ублюдки с битами в руках. Тут полный набор всех типов и характеров. Есть чему поучиться у Торгвальда и у того же Гроберга в классификации местных негодяев. Придется потратить немало сил, чтобы обзавестись агентурой. В Драммене у него были свои информаторы, а здесь придется начинать с нуля. Он подумал, что ближайшие дни окажутся весьма трудными. Нужно будет встретиться с хозяевами Стина и Строма, разобраться в хитростях функционирования огромного универмага и нигде не напортачить. Якобсен расплатился, оделся и вышел на улицу. Морозный воздух приятно пощипывал нос и прочищал легкие. Он пошел к центру по Тронхейм Вейен, здесь уже было больше гуляющей публики, навстречу шли парочки влюбленных, и солидные супруги с коробками и пакетами рождественских подарков. Темнота вечера спускалась на город, но Адриан и не думал возвращаться домой. Теперь он двигался по Киркеристен и смотрел на номера домов. Красивый старый район, респектабельные трех- и четырехэтажные дома. Вот тайская забегаловка, о которой говорила фру Больсен. Очень даже симпатичное кафе. Из открывающейся двери вырвался пар с запахом водорослей и острых восточных соусов. Недолго думая, Адриан вошел в заведение и направился к стойке бара. Ассортимент напитков оказался самым разнообразным. Кроме рисовой водки и спиртовой настойки на гадюке тут можно было выпить джина, текилы, коньяка, виски, но Якобсену не хотелось ничего крепкого. Он занял одно из свободных мест в углу и заказал большой бокал колы. С этого места почти весь зал просматривался. Рядом сидел гражданин немалых размеров с бутылкой дешевого бренди и блюдцем оливок. Причмокивая, он медленно тянул свое пойло из большого пузатого бокала. В перерыве между глотками он нечленораздельно поздравил соседа по столу с Рождеством. Прозвучало это примерно так:

– С Рр-ством.

Якобсен ответил на это кивком головы и выдавленной улыбкой. Господин необъятных размеров вылил остатки из бутылки в свой бокал и съел еще несколько оливок. В пепельнице уже высилась горка косточек. В помещение вошел темноволосый молодой человек. Адриан обратил внимание, что верхней одежды на нем не было. Парень сел у стойки бара и что-то заказал. Якобсен наблюдал за ним пару минут, а потом подошел и устроился на соседнем стуле. Парень разговаривал с барменом и сидел к Якобсену спиной.