После заседания в холле перед залом суда она нашла его и в качестве наблюдателя со стороны окружного прокурора поинтересовалась, не нужна ли ее помощь.
– На самом деле нам надо обсудить пару вопросов, – ответил Дент. – Выпьете со мной чашечку кофе?
Рейчел взглянула на часы. Половина шестого. Официально рабочий день закончился.
– Хорошо, – согласилась она, – только договоримся, что каждый платит сам за себя.
– Посмотрим, – улыбнулся Дент.
Они пробрались сквозь толпу спешащих по делам людей и добрались до закусочной, которую любили служащие суда. Сели за дальний столик и сделали заказ. Дент вытащил свой бумажник.
– Я же сказала, что мы платим раздельно, – напомнила Рейчел.
– Хорошо, – сказал Харви. – Пусть решит судьба.
Он вытащил из кармана монетку, подбросил ее в воздух и, пока она падала, сказал:
– Если орел – я оплачиваю счет. Если решка – вы.
Он подхватил монетку и показал ее Рейчел: орел.
Он дал официантке пятерку.
Еще после нескольких чашечек и куска пирога Рейчел объявила:
– Учтите, мистер Дент, на меня не производит никакого впечатления ваша внешность. Просто чтобы вы знали.
– В этом мы похожи. На меня она тоже не производит впечатления.
А в конце вечера Рейчел вдруг призналась:
– Знаете, Харви, я вам соврала.
– И в чем же?
– Вы очень обаятельный и красивый мужчина.
Она часто потом вспоминала тот вечер, когда они сидели у окна в закусочной, пили кофе и говорили. Тогда она видела в нем другую сторону: серьезный, решительный, разделяющий ее собственную ярость.
– Нет ничего хуже, чем продажный полицейский, – говорил он ей. – Моя работа – наказывать их – не делает меня популярнее, но она необходима, и я люблю ее.
– Любите? – переспросила Рейчел.
– Забавно, да? Но это так: «люблю» – именно то слово. Думаю, поэтому я кажусь довольно странным.
Потом они просто сидели молча и попивали кофе, наблюдая через окно за пешеходами, спешащими по своим делам. После этих слов Харви казалось, что не о чем больше говорить, но Рейчел не хотела, чтобы этот чудесный вечер закончился на такой вот деловой ноте. Вот тогда-то она и сказала Харви, что он производит на женщин самое благоприятное впечатление.
Брюс Уэйн впервые увидел их вместе в Готэмском парке, в одной из тех повозок с лошадьми, что любили арендовать туристы. Они сидели рядом, поглощенные разговором, не обращая внимания ни на кучера, сидящего перед ними, ни на семьи, выбравшиеся отдохнуть, ни на туристов, делающих фотоснимки, ни на Брюса Уэйна, который сидел в своем Ламборджини рядом с высокой блондинкой в солнечных очках.
