Бэтмен. Темный рыцарь | страница 26
– Я вернулся, чтобы посмотреть, как вы, – проговорил Хупер. – Нехорошо, что мы оставили вас. Вы всегда были добры ко мне.
– В самом деле? Не помню. От чего я его там лечил? Очень любезно с вашей стороны, – проговорил Крейн.
– Могу ли я что-то сделать для вас?
– Не известно ли вам такого места, где я мог бы провести несколько дней?
– Конечно, именно туда я и направляюсь. У моего дяди есть гараж у реки. Уюта не обещаю, но тепло будет.
– Веди, – согласился Крейн.
В течение следующих пятнадцати минут Крейн полностью заблудился. Он не имел ни малейшего представления о том, где находился. Он был способен только следовать за Хупером по извилистым и узким улочкам и надеяться на лучшее. И еще на то, что Хупер не является маньяком-убийцей. Наконец, он услышал плеск воды, и Хупер остановился перед двухэтажным зданием, вывески на котором Крейн прочесть не сумел. Она висела над дверью, достаточно широкой, чтобы пропустить сразу два автомобиля. Хупер постучал в малую дверцу, подождал, и, когда она приоткрылась, проговорил:
– Привет, дядя Джо.
Дверь отворилась пошире, и следом за Хупером Крейн вошел внутрь гаража, оказавшегося много больше, чем можно было предположить.
В нем находились два частично разобранных автомобиля и третий, разобранный до шасси. По грязному полу были разбросаны инструменты, возле стен стопкой стояли шины и верстаки. Никаких окон. Никаких удобств. Запах бензина вызывал у Крейна тошноту.
Хупер, жестикулируя, разговаривал с худым и лысым, давно небритым и немытым мужчиной в танковом шлеме. На нем был рваный, покрытый пятнами машинного масла комбинезон, а на боку в кобуре лежал пистолет.
– Доктор Крейн, это мой дядя. Дядя Джо, это доктор Крейн.
– Угу, – отозвался дядя Джо, не ставший подавать руки гостю, что устраивало Крейна.
– Рад видеть вас, – проговорил Крейн.
– Едва ли, – заметил дядя, обращаясь к Крейну. А потом спросил у Хупера: – Тебя отпустили или ты сбежал?
– Мы бежали.
– И он тоже?
– Я тоже бежал, как и ваш приятель, – проговорил Крейн.
– Надеюсь, ты не врешь. В противном случае мне придется пристрелить тебя.
– Нам нужно пересидеть здесь, пока все не успокоится, – проговорил Хупер.
– Как я и думал, – проговорил дядя. – Ладно, ты свой. Можешь остаться там, сзади...
Под определением «там, сзади» скрывался сарайчик с инструментами. В нем находились крытая брезентом армейская раскладушка, два одеяла, спальный мешок, электроплитка, электрический обогреватель и невероятное количество всяческого мусора: проволоки, металлических деталей, бумаги, картона, деревянных досок и неправильной формы куски алюминиевого листа.