— Это наглость, — хмыкает он, глядя на меня сверху вниз. — Ты много себе позволяешь!
— Это то, что я могу просить, верно? — прикусываю губу, раздумывая над своими собственными словами. Что он в них услышал? Какой вывод сделал?
— Верно, — чуть подумав, отвечает он и, отпуская дверную ручку, обходит меня, добираясь до стола. Не успеваю уловить всех его действий, как у меня в руках уже блестящая чёрная кредитка, с выгравированным частным номером.
— Воспользуешься пока моей, завтра получишь собственную, — он зажимает её в моих руках, вздыхая то ли устало, то ли гневно: — А теперь уезжаем. Надеюсь, правила ты запомнила?
Киваю и выхожу за дверь.
Жутких трудов стоит не смотреть на женщину, лежащую в прихожей, и поэтому едва я оказываюсь на улице, как облегчённо и громко выдыхаю, радуясь тому, что ещё не потеряла сознание. Эдвард смотрит на меня удивлённо, но в то же время наплевательски.
Сажусь в машину, и на меня накатывает чувство обиды: я для него игрушка, даже не человек. Всего лишь та, которая выступает сегодня в роли «женщины по вызову». Сегодня я, завтра ещё кто-нибудь. Мы сменяем друг друга, словно цифры на циферблате часов. Не замедлить, не остановить. Время безвозвратно и поступки тоже. Прошлое не вернуть и не исправить.
Обратная дорога проходит и быстро, и медленно. В то время как я в своих мыслях гляжу на деревья, мелькающие за стеклом.
Наконец, машина останавливается, и Эдвард, прежде чем я выхожу из машины, обращает на меня взор, произнося следующее:
— До завтра, Белла. И не думай прятаться. Не выйдет.
— Я и не собиралась, — устало хмыкаю, отстегиваю ремень безопасности и выхожу из машины к чёрному входу в бар. К тому, с чего мы начали наше знакомство.
Последнее, что вижу в ночной тиши и глуши — то, как чёрная «Мазда» растворяется в улицах, пока остроконечная кредитка, не хуже взгляда Каллена, прожигает мой карман и мою душу…
Глава 6 — Кардиогенный шок
На следующее утро, едва открыв глаза, в полной мере ощущаю своё счастье. Оно бьёт из меня ключом как неиссякаемый источник. Мне хочется плакать от радости, благодарить Бога за то, что теперь у меня есть деньги на спасение моего Тони.
Мне плевать, кто такой Каллен, плевать, что он сделал и что заставит сделать меня — я вечно буду благодарна ему, потому что именно он, а никто иной, спас моего ребёнка.
Поспать мне сегодня удалось очень мало, но в отличие от вчерашнего дня особой роли это не играет.
Вся на подъёме, со светящимися неподдельным восторгом глазами надеваю бежевое платье до колен, босоножки цвета слоновой кости на низком ходу. Быстро пробежавшись щёткой по волосам, выбегаю из дома и кидаюсь к ближайшему банку, крепко держа в одной руке чёрную кредитку, а в другой — счёт немецкой клиники.
