Теперь уже Барбара встала. Взгляд ее был серьезен.
– Я хочу, чтобы ты перестала жалеть себя, – сказала она, как само собой разумеющееся. – Именно благодаря тебе однажды мир станет более безопасным. Ты здесь, в Школе супергероев, чтобы научиться, как быть супергероем. И в отличие от множества других, ты получила свои способности всего пару месяцев назад. Старайся изо всех сил, Супергерл. Больше от тебя никто ничего не требует.
Супергерл ахнула. Слова звучали так знакомо. В памяти всплыло мамино лицо: «Всегда старайся изо всех сил, Кара, и все будет хорошо». Когда она вернулась в настоящее, Барбара перечисляла список способностей Супергерл и закончила:
– И ты умеешь летать! Я бы все отдала, чтобы полететь, – как летучая мышь, – хоть разочек.
– Ох уж эти твои летучие мыши, – с любовью сказала Супергерл. – Я буду звать тебя Бэтгерл.
– Мне нравится. Бэтгерл, – улыбнулась Барбара и попробовала произнести имя с драматическим взмахом руки: – Бэтгерл.
Супергерл протянула ей ладонь:
– Давай со мной, Бэтгерл.
Барбара озадаченно взглянула на подругу, но без вопросов взяла ее за руку.
– Держись! – крикнула Супергерл, взмывая в небо. – Покатаемся!
Пролетая над Школой супергероев, а потом вокруг Метрополиса и дальше, подружки улыбались. Луна сияла, и звезды подмигивали им. Ни та ни другая за все это время не произнесли ни слова. Не надо было. Этот полет они будут помнить всю оставшуюся жизнь.
Спустя несколько дней, во время завтрака, Супергерл направлялась к своему столу, изо всех сил стараясь не наклонять поднос, и тут в столовую ворвалась запыхавшаяся Барбара.
– Супергерл! – выдохнула она.
Супергерл в ужасе смотрела, как яичница-глазунья сползает с тарелки и плюхается на пол.
– Где юные детективы? – торопливо спросила Барбара.
– Э-э-э... здесь! – отозвался Флэш из-за стола позади них.
– Давай к нам, – сказала Бамблби, придвигаясь ближе к Хокгерл и давая Барбаре место.
Уборщик Паразит бормотал что-то, убирая грязь.
– Извините... – начала Супергерл, но под его сердитым взглядом прикусила язык.
– В моем трекере межзвездных передач произошла перегрузка, – сообщила им Барбара. – Я перехватила внеземное сообщение, которое, похоже, связано с бум-червоточинами!
– Какое? – спросила Хокгерл.
– Скажи нам! – подобрался Флэш.
– Да-да, жду не дождусь! – выпалила Ядовитый Плющ.
Барбара глотнула воды из стакана Хокгерл и сказала:
– Сообщение такое... «Вскоре наша армия поднимется!»
Молчание было громким.
