– Осторожно! – крикнула Супергерл, готовясь подхватить его, если он упадет.
За миг до того, как расплющить Барбару, Бистбой превратился в нетопыря и с хохотом исчез в темноте.
– Летучие мыши, – хмыкнула Барбара. – Ну как их не любить!
Но Супергерл уже бежала дальше.
Девочки промчались по громадным пустым коридорам мимо двери к бум-червоточинам. Бабушки в библиотеке видно не было. Бэбс с помощью мастер-ключа запустила семимерный принтер. Вскоре мегамашина уже урчала и крутилась. Супергерл молча стояла и ждала... ждала... Наконец что-то выкатилось. Она опасливо подняла это. Задрожала. Затем ахнула. На ладони у нее лежала маленькая голограмма улыбающихся отца и матери.
– Это еще одно из моих БЭТ-изобретений, – скромно сказала Барбара и добавила: – Запатентованное.
– Что бы это ни было, оно красивое. – У Супергерл Перехватило горло. – Спасибо тебе, Бэбс. Огро-о-о-о-омное тебе спасибо!
Барбара обняла ее в ответ.
– Это часть моей работы, – усмехнулась она и серьезно добавила: – И часть нашей с тобой дружбы. Ладно! Глянь, который час. Супергерл, мне надо вернуться к работе, если я хочу закончить все эти антизлодейские проверки до отбоя. Увидимся!
Супергерл помахала ей на прощание, не сводя глаз с БЭТ-голограммы.
– Привет, мам, – прошептала она. – Привет, пап.
– Твои родители? – спросил кто-то.
Супергерл резко обернулась – у нее за спиной стояла Добрая Бабушка.
– Да, – ответила она гордо.
– Уверена, ты страшно по ним скучаешь, – сказала Бабушка, предлагая ей сахарное печенье. – Ты, наверное, много с мамой разговаривала, да?
Супергерл казалось не совсем правильным говорить о маме с посторонним человеком. Темное, заставленное книгами помещение таило зловещие тени, и инстинкты Супергерл подсказывали ей, что здесь что-то не так. Но, жуя сахарное печенье, она обнаружила, что все труднее сопротивляться обаянию маленькой старой библиотекарши. С каждым кусочком опасения Супергерл таяли.
★
Прежде чем лечь спать в ту ночь, Супергерл поставила БЭТ-голограмму на тумбочку возле кровати. Опустив голову на подушку, девочка неотрывно смотрела на маму с папой. Они улыбались ей.
В темноте хрустальный кулон отбрасывал на Кару мягкий зеленый свет. Наконец веки у нее отяжелели, и она впервые с момента прибытия на Землю заснула крепким спокойным сном.
– По всему кампусу дырки в защите! – объявила Бамблби.
Она старалась придать лицу тревожность, но глаза ее сияли от возбуждения.
– Да, и шифрованные сообщения откуда-то извне приходят, – добавила Ядовитый Плющ, рассеянно покусывая два мини-кексика, по одному в каждой руке. – Но никто не знает, с какой планеты!
