Гамора в гневе повернулась к нему, но Енот продолжил как ни в чем не бывало:
– Да, да. Я не раз слышал о тебе, приспешница Ронана.
– Вот именно! Мы все про тебя знаем! – с энтузиазмом подтвердил Питер, а затем повернулся к древовидному пришельцу и тихонько уточнил: – А кто она такая?
– Я – Грут, – заговорщическим шепотом ответил тот.
Звездный Лорд закатил глаза.
– Это я уже понял. А она кто?
Тут в их разговор вмешался хвостатый напарник Грута:
– Не старайся понапрасну. Его словарный запас сводится к «я» и «Грут», причем именно в этом порядке.
– А как же тогда ты его понимаешь?
Ракета задумчиво пожал плечами:
– Сам в шоке. Может, мы братья по разуму.
– Чтобы вы знали, я вовсе не собиралась отдавать Сферу Ронану. Наоборот, пыталась продать ее и заработать для себя деньги, – 1 раздраженно выпалила Гамора, которой уже порядком надоел весь этот балаган.
В этот момент Питер заметил, что один из охранников заграбастал его музыкальный плеер, нацепил наушники и как ни в чем не бывало слушает земные мелодии.
– Эй, это мое! – возмутился Звездный Лорд.
Но стражник проигнорировал его вопль, и Квилл понял, что на этот раз ему придется смириться.
Вскоре всем выдали тюремную форму и отправили в главный двор. Едва заметив новеньких, другие заключенные подняли страшный гвалт, принялись кидаться в них всяким хламом и обзывать на разных инопланетных наречиях. Дважды Питер увернулся от пары старых ботинок и один раз – от огромного булыжника!
Сначала он подумал, что пленники целятся именно в него, однако через минуту понял: мишенью их ненависти на самом деле была Га- мора! Звездный Лорд вопросительно посмотрел на Ракету.
– Многие из этих бедолаг потеряли свои города и семьи из-за безжалостной армии Ронана, – объяснил тот. – Девчонке здесь и дня не протянуть.
– Но охранники ведь должны защищать ее, правда? – сказал Квилл.
– У них одна забота – не дать нам сбежать! – угрюмо усмехнулся Енот. – А что происходит между заключенными, стражникам глубоко безразлично.
Питер бросил быстрый взгляд на Гамору и понял, что она все прекрасно слышала.
– Подумаешь, – грустно покачала головой девушка. – Какие бы кошмары ни ждали меня впереди, худшее я уже испытала.
* * *
Слова Ракеты оказались пророческими. Той же ночью, пытаясь заснуть в камере рядом с громко храпящим Енотом, землянин услышал в коридоре звуки борьбы. Квилл подошел к двери и увидел огромного мускулистого пленника с кожей светло-серого цвета, покрытой красными боевыми татуировками. Силач тащил за собой сопротивляющуюся Гамору, крепко зажав ей рот.
