— Контггеволюционные газговогчики заводите, Гугу, — холодно предупредил счетовод. — Некгасиво…
— Лопух ты очкастый, — ухмыльнулся Вывих, продолжая стискивать Триглистера в объятиях. — Из говна конфеты не слепишь. Этот непреложный факт и товарищ Махатма Ленин понимал, когда вам трижды учиться велел, и товарищ Дзержинский понимает. Иначе, какого бы хера я тут с вами забыл? Людишек перекраивать надо, а не шмотки засцаные, в которые они рядятся, усек? И, мы их перекроим, тут я тебе слово советского буддиста, мля, даю, а могу и Вишну поклясться, если попросишь…
— Не надо, — сказал товарищ Триглистер, отстраняясь.
* * *
Следующая наша остановка была в Каракасе, потрясающей красоты городе, раскинувшемся у самого подножия Карибских Анд. Будущую столицу Венесуэлы основали испанские конкистадоры на месте индейского поселка, который они сожгли дотла, предварительно поголовно перерезав обитателей. Изначально город назвали в честь святого Якова — Сантьяго-де-Леон-де-Каракас, где последнее имя было всем, что осталось от туземной деревушки. Как ни странно, прижилось и уцелело именно оно. В городе, а мы провели в нем несколько дней, еще виднелись следы страшного землетрясения, случившегося в 1900-м году, после него столицу фактически довелось отстраивать заново.
Когда справа по курсу показались берега Британской Гвианы, Вывих, а за ним и Триглистер, страшно забеспокоились.
— Что не так? — удивился я.
— Вы еще спгашиваете?! — воскликнул Триглистер, снова вырядившийся мариачи с чехлом из-под Томми-гана наперевес. — Ничего такого особенного еще не случилось, как вам навегное хочется! Пока! Но очень даже запгосто может, поскольку тут повсюду снуют цепные псы бгитанского импегиализма, котогым любого из нас интегниговать лет на согок без суда и следствия — говным счетом ничего не стоит! Пустячок на постном масле…
— Да на кой черт вы им сдались, не пойму?! — признаться, новый раунд игры в сыщиков-разбойников, затеянной ими на полном серьезе, порядком действовал мне на нервы.
Услыхав такую отповедь, Триглистер воздел свои крошечные ручки к Вывиху, будто тот был божеством, способным вразумить меня, ниспослав благодать. Или метнув молнию, это уж по обстоятельствам.
— Опасность гораздо больше, чем вы себе воображаете, — буркнул Гуру враждебно. — Этот участок пути — самый опасный из всех, храни нас Индра от напастей! В Гвиане агентов Intelligence Service — как грязи в еврейском Мертвом море! Гайана с Суринамом — недалеко ушли, они именуются голландскими и французскими владениями чисто для понту. Уайт-холл просто передал их под юрисдикцию Нидерланд и Франции, ничем не рискуя, поскольку эти страны — британские шавки со старого континента. Впрочем, перед кем я бисер мечу, вы ж, мля — бывший английский офицер, значит — в курсе дела, как политика делается. Вот снимут, блядь, с парохода, и в кутузку, как агентов Коминтерна…
