— Хватит обо мне, — произнес Брин почти грубо. — Уговор есть уговор, Чарли Фостер. Теперь ваша очередь рассказывать о себе.
— Да мне особо и нечего рассказать…
«Похоже, эта женщина не привыкла откровенничать», — подумал Брин и напомнил:
— Вы говорили, что работаете дизайнером интерьеров.
— Сейчас по мне этого не скажешь. — Чарли с сожалением посмотрела на свою грязную, покрытую собачьей шерстью одежду. — Но я и в самом деле дизайнер интерьеров. Расскажите мне о своем доме. В каком стиле он обставлен? Модерн? Шебби шик? Подождите, не говорите! Дайте я догадаюсь. В провинциальном стиле?
Брин улыбнулся, подумав о своем доме, где причудливо сочетались вкусы стольких поколений его семьи. Но он не собирался позволить Чарли соскочить с крючка.
— Значит, вы учились в университете?
— Да. — Из нее каждое слово приходилось тянуть словно клещами. — А вы на какую специальность обучались?
— Я получил диплом инженера, а также немного изучал бизнес. А кто настоял на вашей учебе в университете?
— Бабушка.
— А ваши родители?
— Они далеко. Мама — антрополог. Папа — профессор антропологии. Именно благодаря общей профессии они и познакомились. Сейчас, насколько мне известно, отец живет в США со своей третьей женой и семью детьми. Мы с ним не общаемся. А мама живет в Бразилии и все еще переживает из-за того, что отец, как она считает, ее предал. Я получаю от нее открытки на Рождество. У папиной семьи было достаточно денег, чтобы отправить меня учиться в лучшую школу-интернат. А каникулы я обычно проводила здесь, с бабушкой и дедушкой. Я любила искусство, поэтому мы с бабушкой решили, что именно этим мне и нужно зарабатывать себе на жизнь. Бабушка тогда еще мыслила здраво.
— В отличие от последнего времени?
— Она сильно сдала после смерти дедушки. Эта ферма никогда не была очень прибыльной, и бабушке тут было одиноко и скучно, поэтому она продала большую часть земли, чтобы построить свой приют для животных. Это значит, что у нее были на руках неплохие деньги, которые мог украсть ваш дядя…
— Чарли, скажите, у вас самой были проблемы еще до того, как ваша бабушка залезла в такие долги?
— Я беспокоилась о ней. Она все больше старела, чувствовала себя все хуже…
— Чарли… — Брин осторожно коснулся ее лица. — У вас ведь и до этого не все было ладно?
Она вздрогнула.
— Откуда вы знаете?
— Я не знаю. Но я чувствую, что вас что-то гнетет. У вас возникли проблемы с деньгами?
Чарли закусила нижнюю губу. Брин снова наполнил ее бокал, разглядывая ее лицо, освещенное отсветами огня.
