— Простите меня. Мне не следовало говорить, что вы одиноки. Откуда мне это знать?
— Ничего.
Она не отнимала пальцев от его руки, словно ей отчаянно хотелось касаться хоть чего-то.
— Вы ведь хороший человек, правда, Нейт?
— Нет, по существу, я нехороший человек. Делаю много дурного. Я слаб, невынослив и не хочу об этом говорить. Я сюда приехал не для того, чтобы искать Бога. Вас найти было гораздо труднее. Закон требует, чтобы я предъявил вам эти бумаги.
— Я не подписываю бумаг, и мне не нужны деньги.
— Послушайте…
— Не просите. Мое решение окончательное. Не будем больше говорить о деньгах.
— Но деньги — это единственная причина, по которой я здесь.
Она убрала руку, но наклонилась чуть ближе, теперь их колени почти соприкасались.
— Мне очень жаль, что вы зря потратили время.
В разговоре опять возникла пауза. Ему нужно было облегчиться, но его пугала мысль о том, что придется сделать несколько шагов в темноту.
Лако что-то сказал, и Нейт насторожился. Мальчик находился на расстоянии нескольких футов, но его совершенно не было видно.
— Ему нужно возвращаться домой, — сказала Рейчел, вставая. — Идите за ним.
Нейт разогнулся и медленно встал.
— Я бы хотел завтра уехать.
— Хорошо. Я поговорю с вождем.
— Вы думаете, будут осложнения?
— Вероятно, нет.
— Уделите мне завтра тридцать минут, чтобы просмотреть бумаги, я просто покажу вам копию завещания.
— Мы поговорим. Спокойной ночи.
Он почти дышал в затылок Лако, когда они в полной темноте шли по короткой тропинке к домам.
— Сюда, — послышался из темноты шепот Жеви. Ему каким-то образом удалось подвесить два гамака над порогом мужского дома. Нейт спросил, как он сумел это сделать. Жеви пообещал все объяснить утром.
Лако растворился во тьме.
Ф. Парр Уиклифф, сидя в зале суда, тянул время, просматривая список унылых дел, назначенных к слушанию. Джош с видеопленкой ожидал в кабинете судьи. Он мерил шагами загроможденную мебелью комнату, постоянно хватаясь за сотовый телефон. Мысли его были далеко — в другом полушарии. Нейт по-прежнему молчал.
Бодрые уверения Валдира казались хорошо отрепетированными: Пантанал — огромная территория, проводник прекрасный, судно надежное, индейцы скрываются в джунглях, они не хотят попадаться белым на глаза. Он непременно позвонит, как только получит весточку от Нейта.
Джош подумывал даже о спасательной операции. Но одна идея добраться до Корумбы казалась довольно дерзкой, а уж проникнуть в глубь Пантанала и найти на его необъятных просторах пропавшего адвоката — и вовсе фантастической. Тем не менее он мог поехать туда и сидеть возле Валдира, пока хоть что-то не станет известно.
