Трилогия о Трауне 1: Наследник Империи | страница 229



— Намного-намного хуже, — многозначительно напомнил Каррд. В конце концов, он мог попросту сдать всех троих имперцам...

И Соло понимал это.

— Угу, — кивнул он. — Что ж... всего хорошего.

Они сели в аэроспидер.

— Еще одно, — сказал Каррд, когда они уже пристегнули ремни. — Очевидно, нам придется отсюда убираться, прежде чем имперцы сообразят, что случилось. А это означает, что нам потребуется немало транспорта. У вас, случайно, не найдется лишних грузовиков или отслуживших свое военных кораблей?

Соло странно посмотрел на него.

— У нас не хватает грузовиков даже для повседневной деятельности Новой Республики, — ответил он. — Кажется, я вам об этом уже говорил.

— Тогда, может, в долг? — настаивал Каррд. — Какой-нибудь звездный крейсер с Мон-Каламари вполне бы подошел.

— Наверняка бы подошел, — с едва скрываемым сарказмом ответил Соло. — Подумаю, что можно сделать.

Над их головами плавно опустился фонарь. Каррд отошел назад, и аэроспидер поднялся в небо, гудя репульсорами, а затем, развернувшись, устремился в сторону леса.

Каррд смотрел ему вслед, думая, не слишком ли запоздала его последняя просьба. Скорее всего, нет. Соло был из тех, кто считал святым долг чести — вероятно, переняв со временем обычай своего приятеля-вуки. Если он найдет свободный звездный крейсер, то наверняка его пришлет.

А здесь его будет достаточно легко украсть у тех, кто его пригонит. Возможно, подобный подарок поможет смягчить неизбежный гнев гранд-адмирала Трауна из-за случившегося сегодня.

Но, может быть, и нет.

Каррд снова посмотрел на руины обрушившейся арки, и его пробрала дрожь. Нет, военный корабль вряд ли поможет. Слишком многое потерял здесь Траун, чтобы списать происшедшее на непредсказуемые случайности войны. Он вернется... и будет жаждать крови.

И возможно, впервые в жизни Каррд ощутил неподдельный страх.

Аэроспидер скрылся за пологом леса. Повернувшись, Каррд в последний раз с тоской взглянул на Хиллиард, зная, что в любом случае никогда его больше не увидит.


* * *

Люк устроил Лэндо на одной из коек «Сокола Тысячелетия», пока Хан вместе с несколькими из людей Каррда закреплял на истребителе буксирный трос. Имевшиеся на «Соколе Тысячелетия» медицинские средства были достаточно примитивны, но их вполне хватило, чтобы очистить и перевязать ожог от бластера. С более серьезным лечением придется подождать, но пока что

Лэндо чувствовал себя неплохо. Оставив присматривать за ним R2-D2 и С-ЗРО, несмотря на протесты Лэндо, что в присмотре он не нуждается и, более того, сыт обществом С-ЗРО по горло, Люк вернулся в кабину как раз к старту.