Трилогия о Трауне 1: Наследник Империи | страница 121
Ответа не последовало — лишь сам зов эхом отдался в мозгу Люка. Впрочем, иного он и ожидать не мог. Лея давно была в безопасности, на Кашиике, под защитой Чубакки и целой планеты вуки.
«Узнает ли она когда-нибудь, что со мной случилось?» — подумал он.
«Для джедая не существует эмоций, есть лишь спокойствие». Люк глубоко вздохнул, отгоняя прочь черные мысли. Нет, он не сдастся. И если гипердвигатель не починить... что ж, можно попробовать что-нибудь еще.
— Я возвращаюсь, R2-D2, — сообщил он, вернул панель на место и снова собрал инструменты. — Найди пока всю информацию по нашей радиоантенне.
Когда Люк снова загерметизировал фонарь кабины, у R2-D2 уже имелись все данные. Как и данные о гипердвигателе, они не особо вдохновляли. Состоявшая из десяти километров сверхтонкого сверхпроводника, плотно намотанного на U-образный сердечник, антенна вряд ли была рассчитана на ремонт в полевых условиях.
Но и Люк не был рядовым пилотом истребителя типа X.
— Ладно, вот что мы сделаем, — медленно проговорил он. — От внешней обмотки антенны толку мало, но не похоже, что поврежден сам сердечник. Если найти где-нибудь на корабле десять километров сверхпроводника, мы могли бы соорудить новую. Верно?
Немного подумав, R2-D2 пробулькал ответ.
— Перестань, — упрекнул его Люк. — Хочешь сказать, ты не способен на то, чем целыми днями занимается лишенный разума намоточный автомат?
Дроид возмущенно пискнул. Еще более возмущенным выглядел появившийся на экране компьютера перевод.
— Да, знаю, система жизнеобеспечения имеет свои ограничения, — согласился Люк. — Именно потому заняться этим придется тебе. А я проведу большую часть времени в гибернационном трансе.
Снова последовала серия свистов.
— Не беспокойся. Если каждые несколько дней просыпаться, чтобы есть и пить, джедайский гибернационный транс полностью безопасен. Ты же десятки раз видел, как я это делаю, забыл? А теперь займись поисками.
Ни в одном из двух компонентов не нашлось провода достаточной длины, но, пошарив в дальних уголках своей технической памяти, R2-D2 пришел к выводу, что восьми километров, имевшихся в глушителе датчиков, вполне хватит, чтобы изготовить хотя бы маломощную антенну. Однако он заявил, что точно этого не знает, пока реально не попытается.
Люку потребовался еще час, чтобы снять с корабля глушитель и антенну, срезать с ее сердечника поврежденный провод и перенести все в кормовую часть, где до него могли добраться два манипулятора R2-D2. Еще час ушел на сооружение импровизированной конструкции для подачи провода, и еще полчаса Люк наблюдал за процессом, пока не убедился, что все идет гладко.