Миссис С рассмеялась как раз в тот момент, когда занавес позади них с пыльным хлопком раздвинулся и снова появился Тео, на этот раз с Джемом.
- Смотрите, кого я нашел.
Миссис С, пошатываясь, поднялась на ноги и протянула к ним руки.
- Джем!
Джем удивленно поднял бровь.
- Ты что, пьяна?
- Немного. Не так много, как моё поведение заставит тебя поверить. - Она зацепила ногой стул и подтолкнула его к Тео, прежде чем снова сесть. Джем склонился над плитой, грея руки. - Что у тебя есть для нас, Джем?
- Этого человека зовут Рори Гарбер. Двадцать один год, трубочист. Три девушки пришли в морг, чтобы опознать его тело.
- Дочери? - спросил Тео, но Джем покачал головой.
- Жены.
- Он мормон? - спросил Тео, открыв рот.
Прежде чем Локи успел спросить, что это значит, Джем покачал головой.
- Просто засранец. Все трое считали себя единственными и неповторимыми.
Миссис С громко рассмеялась.
- О, это разрушительное осознание на смертном одре. Налей мне немного кофе с конфорки, хорошо? - когда Джем протянул ей чашку, она спросила: - Что-нибудь еще о причине смерти? Или времени?
Джем покачал головой.
- Ничего нет, как и у других. Причины смерти, насколько можно судить, нет. По словам всех трех его жен, он был совершенно здоров. Понятия не имею, когда и как.
- Подозреваю, что свидетелей нет, - сказала миссис С.
- Ни одного. Но у него было шесть шиллингов, перочинный нож, визитная карточка и набор игральных костей в кармане.
- Чья карточка? - спросил Тео.
Джем прищурилась, пытаясь вспомнить.
- Клуба Инферно. Один из тех салунов в Ковент-Гардене. На нем тоже было имя дамы - какой-то медиум. Вероятно, он читал своё будущее или что-то в этом роде.
Тео взглянул на миссис С.
- Стоит ли исследовать клуб?
Миссис С прижала руку ко лбу.
- Клянусь Богом, у каждого найденного трупа в кармане лежит своя карточка, и ни одна из них еще не вызвала подозрений. Этот город одержим причудливыми канцелярскими принадлежностями. О, есть еще одна вещь, которую мы, вероятно, должны обсудить. - Миссис С наклонилась вперед на локтях к Локи, ее длинные пальцы сжались вокруг чашки. - Ты, мой дорогой, что-то сделал с этим мертвецом.
- Я не знаю, что именно.
- Ты вернул его к жизни, - сказал Тео.
Локи взглянул на него.
- Я так не думаю.
- Нет, это точно, - ответил Тео. - Мы все это видели. Вся чертова улица видела это.
- Я не могу возвращать мертвых к жизни, - запротестовал Локи, ощетинившись, хотя он не был уверен, почему. - Моя магия так не работает.
