– Крус Рамирес побеждает! – закричал Боб Катласс.
Толпа взорвалась, когда она победно закричала:
– Их-хуууууу-ху-ху!
– Оооох-ооо-хо! – кричал Молния.
Мэдди, самая преданная фанатка Молнии, зарычала двигателем и разрыдалась: «Крус РАМИРЕС!».
Жители Радиатор-Спрингс ликовали на боковой линии, а Легенды праздновали победу Крус на трибунах.
– Так держать, Крус! – закричала Луиза Нэш.
В баре в Овраге Грома Мисс Крошка ликовала. Шериф и Шланг, которые смотрели гонку по телевизору в Радиатор-Спрингс, рыдали, когда к ним подкатила недоумевающая Лиззи с вопросом, что она пропустила.
Даррел Картрип, все еще пребывая в шоке от произошедшего, смотрел на Натали Дайджест.
– С ума сойти! Вот это победа! – сказал он, смотря вниз на трек.
Натали Дайджест изумленно поглядела на свою доску.
– Да, – она ухмыльнулась и посмотрела на трек. – Вот это победа.
Молния с гордостью глядел на Крус, проезжавшую круг почета, и изо всех сил старался сдержать свои эмоции. Затем он обратился к ней:
– Давай, – сказал он в гарнитуру, – пусти им немного дымка!
Крус крутила бублики [Крутить бублики – двигаться на месте по кругу] на инфилде [Инфилд – внутренняя часть трассы] под громкие крики толпы, смеясь и наслаждаясь каждой секундой происходящего.
– Ты привыкнешь к этому, – уверенно сказал Молния.
Впечатленный победой Крус и сменивший гнев на милость Стерлинг пробирался через толпу прямо к ней:
– С дороги! Давай шевелись! С дороги!
Легенды были возмущены его невоспитанностью, но он продолжал протискиваться сквозь толпу.
– Круууус, – сладко пропел Стерлинг. – Я знал, что в тебе что-то есть, и посмотри на себя! Победитель! Такой гонщик в нашей команде просто необходим. Мы могли бы...
– Простите, мистер Стерлинг, я лучше уйду, чем буду выступать за вас.
– Тогда выступайте за меня! – послышался громкий дружелюбный голос. Прогудел Тех Диноко. – Мисс Крус, я буду несказанно рад, если вы присоединитесь к команде «Диноко», – сказал он. – Как вам известно, за нас уже очень давно выступают исключительные гонщики... за исключением Кэла.
– Я все еще здесь, – сказал Кэл.
– Забирай ее, мне все равно, – сказал Стерлинг. – Молния, раз твоя карьера закончена, жду тебя в понедельник утром на фотосессию.
– Ага, – сказал Молния. – Хорошо, мистер Стерлинг.
– Эй, – сказал Выхлоп. – Погодите.
Они посмотрели на видеокуб и увидели надпись «Маккуин-Крус» в графе победителей. Стерлинг ахнул.
– Что там делает мое имя? – спросил Молния.
– Ты начал гонку! Это так работает, – ответил Выхлоп.
