История игрушек 2 | страница 11
Изображение пропало, а потом возникло вновь, на этот раз с короткой бородкой.
– И он был выше, – заметил Спиралька.
– Ох, ну начались придирки, – посетовал Хэмм.
– Как пишется ФБР? – спросил Рекс, держа в руках объявление о пропаже игрушки.
– Простите, но нам нужно немного тишины, – сделал замечание Базз, изучавший экран мистера Спелла, на котором было написано АМИГРЛ.
– Амбал, Игуана, – монотонно бормотал электронный голос мистера Спелла, который пытался составить какое-нибудь слово из таинственных букв. – Амеба, гриль, миг.
Игрушки приблизились к Баззу.
– Ты чего делаешь? – спросил Рекс.
– Это какая-то аббревиатура, зашифрованная в номерном знаке машины, – объяснил Базз.
– Амба, амбиция, игрок, – продолжал бубнить мистер Спелл.
Никто не поверил, что это может что-то дать.
– В нашем городе зарегистрировано около трех с половиной миллионов автомобилей, – уныло сказал Хэмм Экрану.
– Игрушка! – вдруг закричал Базз. – Стойте! Погодите! – И набрал на мистере Спелле еще несколько букв.
– «Амбар Игрушек Эла», – сказал мистер Спелл.
– «Амбар Игрушек Эла»? – в шоке закричали остальные.
Базз поднял найденное перо, и его посетило озарение. Быстро развернувшись, он подбежал к Волшебному Экрану.
– Экран, нарисуй того человека в костюме цыпленка!
Когда Экран закончил, игрушки в изумлении уставились на рисунок.
– Это же тот парень из телевизора! – выдохнул Рекс.
– Вот наш похититель, – подтвердил Базз.
– Вот как знал я, что не просто так у меня с души воротит от этого цыпленка, – хрюкнул Хэмм.
Глава 4
Расхаживая по своей квартире в костюме цыпленка, Эл кричал в трубку сотового телефона:
– Да-да-да, сейчас иду! И мы должны сделать эту рекламу с одного дубля, слышишь ты меня? Потому что я сейчас занят кое-чем поважнее!
Он отложил трубку и уставился на Вуди, который замер в прямоугольной стеклянной витрине.
– Ты, мой маленький ковбой, сделаешь меня очень богатым, – сказал он, взмахнув крыльями, а потом прокукарекал: – Бакс-бакс- бакс!
Отсмеявшись, он покинул дом, и как только шаги его стихли, Вуди ожил и толкнул дверцу витрины плечом. После нескольких попыток она открылась. Ковбой бросился к двери, но ручка была слишком высоко, да и в любом случае он не смог бы отпереть замок.
Тогда шериф забрался на стул, потом на подоконник и выглянул наружу. И не сдержал пораженного возгласа. Повсюду, куда ни кинь взгляд, стояли высотки, а улица еле виднелась далеко внизу. Было ясно, что Вуди теперь очень далеко от дома.