Амадей | страница 47
Звучит восхитительное терцетто «Нежный ветерок, спокойная волна» из оперы «Так поступают все женщины».
…напоенную вдохновением, рвущимся наружу, которое ничего не могло заглушить! Я слушал его комическую оперу «Так поступают все женщины» о совращении двух сестер, увековечившую Алойзу и Констанцию, двух обычных девушек, превращенных в богинь. Их арии о страстной любви звучали сладостнее райских песнопений. (С горечью обращается к Богу.) Господи! Снизойди же ко мне! Будь милостив! (От имени Бога.) «Нет, нет, нет! Ты не нужен мне, Сальери! У мне есть Моцарт! Лучше умолкни навсегда!» Ха-ха-ха-ха-ха!
Музыка обрывается.
Резкий, визжащий смех сочинителя вдруг зазвучал из уст самого господа Бога! Нет, я должен положить этому конец! Но как? Оставался один способ. Уморить сочинителя голодом. Голодом изгнать божественное из плоти его! Бросить его в пучину нищеты!
Моцарт поднимается с колен, держась за живот.
Сальери (Моцарту). Как ваши дела сейчас?
Моцарт. Плохо. У меня нет денег. Да и негде их взять.
Сальери. Но право же, это нетрудно поправить.
Освещается малая сцена, и мы видим ИМПЕРАТОРА в его золотом пространстве.
Иосиф. Надо найти ему место.
Сальери (зрителям). Но была еще одна опасность. Сам император. (Сальери подходит к императору.) Ничего подходящего нет, ваше величество.
Иосиф. А камермузикус? Поскольку Глюк скончался, появилась вакансия.
Сальери(голосом крайне шокированного человека). Чтоб Моцарт сменил Глюка?
Иосиф. Надо сделать для него что-нибудь, а то он всем раззвонит, что я его выжил отсюда. Вы же знаете его ядовитый язык.
Сальери. Тогда дайте ему пост Глюка, но не жалованье. Это было бы нелепо.
Иосиф. Глюк получал две тысячи флоринов в год. Сколько же положить Моцарту?
Сальери. Двести. Жалованье небольшое, но ведь и услуги тоже.
Иосиф. Совершенно справедливо. Весьма обязан вам, наш придворный композитор.
Сальери (кланяется). Рад служить, ваше величество.
Свет снимается с ИОСИФА, хотя он остается на сцене.
Сальери возвращается к Моцарту.
(Зрителям.) Легко же это удалось! Как и многие, кто хочет слыть щедрым, Иосиф второй был невероятно скуп.
Моцарт преклоняет колено перед Императором.
Иосиф. Герр Моцарт. Vous nous faites honneur![70] Вы делаете нам честь!
Меняется свет. Моцарт поворачивается и идет на авансцену.
Моцарт. Какое неслыханное оскорбление! На такое жалованье и мышь нельзя прокормить!
Сальери. Считайте, что это символический жест, caro Моцарт…