Космическое беззвучие, казалось, просочилось сквозь переборки, окутало застывшие фигуры ксенов. Чиф обнял Кэпа за плечи, прижал к себе, все три его глаза горели трагической обречённостью, а её… то есть глаза Кэпа светились пониманием.
Чиф подтвердил искину курс к станции гильдии. По договору с харуками им предоставили настоящий звездолёт. Пусть ресурс его двигателей практически на исходе, наличие корабельного искина гарантирует формальную свободу воли и законность. Ксен хорошо понимал, что прыжок означает гибель, хуже — это убийство его потомков. Ради них они прилетят на станцию гильдии, станцию этих подлых харуков, и каждый шаг на его жизненном пути будут контролировать мерзкие земноводные. Ему, Чифу, предстоит подличать, врать и предавать по их желанию всю жизнь, пока он совершенно не утратит связь с Галактическим разумом и не погрузится в космический мрак безумия. Ради безопасности потомков он уже пошёл на убийство разумного, и нет ему прощения никогда. А Кэп поклялась… то есть поклялся хуманам жизнью детей, что вернётся за ними — Чиф и её… то есть его вынужден будет сделать клятвопреступником…
— Дружочек! — скрежет Кэпа разорвал безмолвие, он повернулся к Чифу, положил руки ему на плечи. — Дорогой! Посмотри мне в глаза.
Чиф неохотно повернулся, засмотрелся в три любимые глаза, Кэп с задушевностью пенопласта по стеклу попросил. — Закрой глазки и скажи: «Всё будет хорошо».
— Ты думаешь, что всё действительно будет хорошо? — Чиф мрачно проскрёб рашпилем по наждаку.
— Просто скажи! Я хочу в это верить! — Взвизгнула турбинка Кэпа.
— Всё будет хорошо. — Рокотнул с лязгом Чиф.
— Нет! — Настойчиво верещал Кэп. — Закрой глаза, поверь и скажи!
Ну, нет в языке ксенов родов, что поделать?
Глаза Чифа тепло замерцали, засветились космической нежностью в фиолетовой части спектра. — Хорошо.
Он закрыл глаза по очереди, сделал паузу для значительности и зарокотал со звоном заклинившей коробки передач. — Всё будет хорошо.
— Не сомневаюсь. — Нежно проурчал Кэп и, благо руки уже лежали на плечах любимого, резко хлопнул Чифа ладонями по ушам, то есть по голове там, где у человека обычно растут уши.
Силушкой ксенов Создатель наделил щедро, так Кэп мог и кирпич раскрошить, и расплющить череп Чифа, однако он просто хлопнул ладошами — этого Чифу хватило, чтобы потерять сознание и рухнуть к ногам подруги. Кэп полминуты смотрел на тело и, подняв лицо, жёстко заговорил. — Искин! Расчёт курса к точке перехода в гипер, координаты звезды YN90745.
