— Да… Наверное, да. Скорее всего.
— Параметры безопасности те же?
— Я не знаю… Обычно Мари сама настраивала протоколы. Она была способной девочкой.
— Локальная сеть имеет связь с Сетью системы?
Хозяин станции отвёл взгляд.
— Сэр Гордон…
— Это же запрещено.
— Я знаю, что запрещено. Поэтому и спрашиваю. Локальная сеть имеет связь с Сетью системы?
Старик вновь не ответил. Трясущейся ладонью он поднёс стакан ко рту, но так и не отпил.
— Ясно, — кивнул Санти. — Вот почему «Обезьяну» облюбовали контрабандисты. Вы предоставляете им анонимный доступ к сети, используя возможности шифрования станции. Наверное, прибыльный бизнес?
— Я… — глаза старика забегали. — Санти, может мы…
— С этим разберемся позже. Накопитель обезьянки тоже подключался к локалке?
— Вы про Жозефину? Да. Мы хотели сначала опробовать, прежде чем…
— Сегодня утром, — вновь не дал договорить Санти, — я проверил настройки безопасности местной сети. Честно говоря, я удивлен, почему «Крылатая обезьяна» до сих пор не рухнула на Цереру. Ваши протоколы может взломать любой школьник.
— Понимаете, я не силен в этом… Я просто заплатил, а настройками занимались люди.
— Не важно. Какая теперь разница. Рапорт в «Ватикан» о нарушении вами кибернетической безопасности я уже вывел. Уязвимости мною устранены. Дело осталось за малым. Вылечить вашу дочь.
— Скажите, что с ней? — по виду сэра Гордона было ясно, что ему плевать на ожидавшие его многомиллионные штрафы. — Вы ведь читали письмо? Мне пришлось привязать дочь к кровати, потому что она стала резать себе руки. Она делает это с таким же видом, что и той ночью. Санти… На ней живого места не осталось.
— Она изучает боль.
— Что? О чём вы?
— Вы что-нибудь слышали о S.A.T.A.N.?
— О боже, — схватился за сердце Гордон. — Я догадывался… да… Вы ведь говорите о дьяволе? В мою девочку вселился демон? Я догадывался… Я догадывался, сэр.
Санти покачал головой. Вновь и вновь он удивлялся тому, как глубоко средневековые мифы пустили корни в человеческое бессознательное.
— Сэр Гордон, вы казались мне более рациональным человеком. Возьмите себя в руки! Нет никакого дьявола, кроме того, что мы создали сами. Никакой демон в вашу дочь не вселялся. Хотя аналогия, конечно, очень точная. В каком-то смысле это и вправду можно назвать демоном — частичкой великого зла. Посланцем и искусителем, если хотите. Но всё же, мы живём с вами в двадцать втором столетии, поэтому давайте называть вещи своими именами. Ваша дочь заражена вирусом.
