Истории из предыстории. Сказки для взрослых | страница 10
Сказки Джузеппе Понтиджи «Убежище» и Рафаэле Ла Каприа «Томе» не случайно помещены в сборнике рядом: они почти что близнецы. И в той, и в другой мальчишки из обеспеченных семей имеют все, кроме любви и внимания, а потому остро чувствуют свое одиночество и ищут спасения в фантазии, игре. Но взрослые, как всегда, умудряются разрушить игру в сказку — либо грубым окриком, либо беспощадной логикой…
В нашем сборнике игра в сказку, притчу, басню завершается историей Джузеппе Брунамонтини «Спонсоры». На первый взгляд это даже и не сказка, а просто новелла с необычным сюжетом. В наши дни ради получения прибыли люди действительно способны на многое — скажем, выпустить из корзины гадюк, чтобы потом разрекламировать изготовленное ими противоядие. Ситуация вполне возможная, хотя и может показаться невероятной. Так вот, сочетание правды с вымыслом и является определяющим моментом сказки. Когда наше телевидение рекламирует одежду фирмы «Диор» и духи «Шанель», разве это не сказка с несколько издевательским оттенком? Ну, в лучшем случае недомыслие… Так что «очевидное — невероятное» случается увидеть не только в популярной телепередаче.
Впрочем, это уже тема для другого предисловия к другой книге.
Л. Вершинин
Карло Эмилио Гадда
Короткие басни
Один литературный критик, увидев, как белокурая красавица причесывается перед зеркалом, попросил у нее волосок.
— Ах, зачем он вам? — кокетливо спросила красавица.
— Чтоб рассечь его на четыре части, — ответил критик.
Старый мудрый осел бранил сына за непристойное поведение и ставил ему в пример кухонный стол:
— Учись, негодяй, у этого мирного четвероногого. Уж он-то не будет, как ты, болтаться где попало.
Мораль проста: благопристойность не чужда и неодушевленным предметам.
Клоп, обнюхав ломбардскую булку, поморщившись, изрек:
— Ну и болваны эти ломбардцы.
Мораль: даже клоп выбирает себе еду по вкусу!
Орел, похитив стройного, мускулистого Ганимеда, подумал: до чего же симпатичный цыпленок.
Старый попугай, чувствуя приближение смерти, пожелал записать две фразы, которые он повторял каждый день всем, кто проходил мимо клетки. Так родилось полное собрание сочинений попугая.
Однажды критик сказал именитому писателю:
— Вы тоже должны внести свой ценный вклад в нашу антологию.
— Высоко ценю ваши добрые слова, — ответил писатель.
Это и был самый ценный его вклад в литературу.
Две горлинки увидели плодовитого поэта, брившего перед окном бороду. Приняв его за Франциска Ассизского, они сели к нему на подоконник и принялись нежно ворковать. Тут их и настиг удар тупым орудием.
