– Что ваш детектив сказал вам о Бет? Вы же знаете, что она наркозависимая.
Корд кивнул. Его лицо снова стало привычно серьезным. Хоть мы и думали, что Кэди не вписывалась в Монтане, но мы не считали ее глупой. Никто из нас не собирался поучать ее.
– Она находится в реабилитационном центре. Четыре месяца, правильно?
Кэди допила свое вино, и кивнула официанту, чтобы он принес еще один бокал.
– Да. Сначала ей не разрешалось звонить, но теперь она может это делать без ограничений. Она знает, что я тут и, ну… она не особо рада. Звонила, чтобы дать мне об этом знать.
Мне не нравилось, что единственный живой родственник Кэди так отвратительно вел себя по отношению к ней. Мне яростно хотелось ее защитить.
– То есть, она жалуется, что вы уехали в отпуск, пока она застряла в реабилитационном центре. Это не ваша вина, что она там оказалась.
– Я знаю, и думаю, что в глубине души Бет тоже это знает. Но для нее все это, – она провела рукой в воздухе, указывая на все вокруг, – еще одно доказательство того, что мир ополчился против нее. Это же не она стала миллионершей в один миг, а я.
– Это правда. Но у вас не было выбора, а у нее есть выбор – взять контроль над наркотиками, – добавил Корд, положив свою ладонь на ее.
Она сделала глубокий вдох и выдохнула.
– Знаю. Всегда знала. Просто… это трудно. Я постоянно пыталась помочь ей, но она просто отказывается помочь себе сама и, вместо этого, винит меня. Вот почему я здесь.
Наша девочка была такой чертовски смелой. И одинокой – потерять родителей и наблюдать, как сестра погрязла в мире наркотиков… Ей пришлось столько вынести, изрядно для ее крошечных плеч, но, черт возьми, она делала это с улыбкой на лице.
– Вы здесь для того, чтобы отдохнуть от рутины или чтобы остаться? – спросил я, снова положив руку на спинку дивана, поглаживая ее плечо. – У вас осталась работа, дом и жизнь в Пенсильвании. Или вы хотите начать с чистого листа в новом месте, давая сестре шанс самой разобраться со своими проблемами?
Мне не нравилась мысль о том, что Кэди может вернуться в Филадельфию, особенно если ее сестра выйдет из реабилитационного центра и снова подсядет на наркотики. Поскольку я покупал билеты, то знал, что Кэди будет в Монтане большую часть лета. У нас было время заняться ею, чтобы она увидела – жизнь с нами не сравнится ни с чем на Восточном побережье.
Она опустила взгляд, а потом посмотрела на меня.
– Да, я хотела отдохнуть. Пока я не приехала, то не до конца верила, что все это правда, что у меня был отец, о котором я никогда не знала, и ранчо в Монтане. Все это произошло, как в кино или что-то в этом роде. Я ведь просто учительница.
