Всевидящий глаз | страница 61
И спустившись вниз вместе с солнцем, они прикрепили его там, где оно светит сейчас, — над всем миром.
И тогда Орел собрал всех совещаться. И они решили отобрать у Улитки глаза. Орел потребовал один глаз себе. А Коршун — другой. Вот почему у Орла и Коршуна самое зоркое зрение. И вот почему Улитка слепая.
А те, кто остались на небе, до сих пор еще там. Скат стал ковшом Малой Медведицы. А расстеленная шкура Медведя — ковшом Большой Медведицы. Те звезды, что сейчас приняли форму ухвата, были когда-то Бобром.
А самая яркая звезда — это глаз морского человека, у которого был только один глаз. Он когда-то жил в океане, но теперь его уже нет там больше.
Большой Ковш и Млечный Путь
Когда-то давным-давно пять братьев Волков, чтобы поохотиться, пробегали всю страну. Охотились они на оленей и лосей, а мясом делились с Койотом. И каждый вечер за ужином Волки говорили, что видели что-то в небе.
И вот однажды вечером Койот спросил старшего из братьев Волков:
— Что же ты там видишь на небе? О чем это ты толкуешь?
Но Волк ничего ему не ответил. И на следующий вечер Койот спросил второго по старшинству из братьев Волков:
— Что же ты там видишь на небе? О чем это ты толкуешь?
Но и этот брат ему не ответил. В третий вечер Койот задал тот же вопрос третьему брату, и третий брат тоже ему не ответил. И тогда на другой день он спросил об этом четвертого брата.
И четвертый Волк сказал ему так:
— Если я расскажу тебе, ты скажешь моим братьям. А они рассердятся на меня.
На следующее утро четвертый Волк обратился к Волкам-братьям:
— Койот спросил меня, о чем мы говорили и что разглядели мы на небе. Как вы думаете, стоит ли ему рассказывать, что мы там видим?
И тогда пятеро братьев решили обо всем поведать Койоту. И вот, когда на следующий вечер он сел с ними ужинать, они сказали ему:
— Мы видели на небе двух животных, там, высоко над нами, где их невозможно достать.
— Так пойдемте к ним, — отозвался Койот.
— А как нам добраться туда? — спросил младший из братьев.
— Это просто, — ответил Койот, — я покажу вам, как без труда взобраться на небо.
Койот собрал множество стрел и прорезал кольцо вокруг древка каждой из них. Потом он пустил в небо одну стрелу. Она вонзилась в небо и застряла там. Тогда он пустил вторую стрелу. Она вонзилась в конец первой стрелы и осталась там. Тогда он пустил третью стрелу в оперенье второй. Койот расстрелял все свои стрелы, и от неба до земли спустилась дорога из стрел.
Когда наутро взошло новое солнце, Койот и пятеро Волков-братьев вскарабкались вверх по стрелам. Старший брат взял с собой собаку. Им было совсем нетрудно взбираться, держась за кольца, которые Койот вырезал на стрелах. Они лезли весь день и всю ночь. Много солнц и много ночей лезли они. Наконец благополучно добрались до неба. Там они и увидели двух животных, которых Волки высмотрели с земли. Это были два Медведя-гризли.
