Булвайф заметил, что среди бойцов, следующих за вожаком стаи, было по меньшей мере три разных отряда.
Булвайф: Ты собрал отбившихся?
Вангун: Немного. У нас были стычки с сыновьями Магнуса.
Хальвдан ощетинился.
Хальвдан: Есть ли признаки этого чертового колдуна?
Вангун: Мы видели его, но мы не смогли настигнуть и потеряли троих в этой погоне.
Булвайф ничего не ответил, и они вместе вернулись к порталу. Но Ранульф встал рядом с ним.
Ранульф: Скольких мы еще мы потеряем прежде, чем погоня будет закончена?
Булвайф: Это битва, брат. Случаются жертвы. Мы преданы делу. Правильно это или нет, но мы должны покончить с ним, иначе все будет напрасно. Мы здесь, чтобы уничтожить Тысячу Сынов. Всеотец и Волчий Король не примут от нас меньшего. Впрочем, до сегодняшнего дня я не считал тебя пессимистом, Ранульф.
Ранульф: Сердце мудреца редко бывает радостным, Старый Волк.
(Космические Волки выходят из очередного портала)
После еще одного прыжка они обнаружили ослепительную конструкцию из хрусталя и зеркал. Собравшись в отряды в строении из стеклянных фасадов и отражающих потолков, Булвайф созвал вожаков стай на совещание. Когда они заговорили, их голоса отдавались странным эхом, словно из пространства еще более обширного, чем то, которое они занимали.
Булвайф: Я вижу по крайней мере три возможных маршрута. Быстро разведайте их
У вас пять минут, а затем мы вновь соберемся здесь.
Он собирался продолжить, когда заметил, что Юрген смотрит мимо него, назад к порталу.
Юрген: Это не предвещает ничего хорошего…
Оглянувшись назад, Булвайф увидел, что энергетические врата исчезли, оставив лишь простой постамент из металла и камня. Сквозь него виднелся хрусталь в углу дальней стены. Хальвдан шагнул за врата, помахав рукой, теперь прекрасно видимой с обеих сторон.
Хальвдан: Может быть, это и хорошо. Мы достигли конца пути, сердца этого жалкого Портального Лабиринта.
Булвайф: В таком случае им более некуда бежать. План не меняется. Разведка и отчёты, три отряда.
Булвайф указал на самую большую арку в нескольких десятках метров впереди и двинулся туда со своими ветеранами. Их керамитовые сабатоны громко стучали по твердому полу, сделанному из узоров, почти черных в темноте, испещренных серыми и красными крапинками. Добравшись до прохода, он обнаружил, что стены сделаны из толстого полупрозрачного кристаллического материала, на котором не оставалось никаких следов, даже когда Булвайф саданул по нему топором. Хальвдан наклонился ближе, чтобы заглянуть внутрь, Ранульф стоял позади него.
