— Ну чего ты взъелся?! — норл с трудом сдерживался, чтобы не стукнуть инсекта. — Пропал Райбек! И вообще, прекрати истерить! Я не отказывался ему помочь! Просто не хотелось лишний раз пешком пересекать тоннель. Думал, когда пойдем на Равнину, тогда и поищем его. Кто ж мог знать, что аватар Дениэла исчезнет, а Смещение начнется на две недели раньше?
Глеб молча слушал их перебранку. На экранах клубилась токсичная мгла, сегменты логрианской дороги покачивались под напором порывистого ветра. Все живое наверняка погибло, по крайней мере в этом регионе планеты. Серия из пяти гравитационных ударов нанесла непоправимый ущерб Первому Миру.
Ехать, по сути, некуда. Спасения уже не найдешь. В сложившейся ситуации даже самая отчаянная надежда лучше, чем смиренное ожидание гибели.
— Не это ищете? — Глеб вытащил из подсумка поврежденный зонд, о котором успел позабыть за событиями последних дней.
Норл и инсект уставились на него.
— Это же генератор аватара, да?! Откуда он у тебя?! — сипло выдохнул Хашт.
— Неважно. Прихватил по случаю. Вы всерьез думаете, что Дениэл знал, как остановить Смещения?
— Он так говорил. Включай же!
— Минуту.
Глеб пристально взглянул на невзрачное устройство, заключенное в изрядно поюзанный корпус. Нейроинтерфейсе высветил схему. Поломка оказалась пустяковой. Вскрыв покрытый царапинами кожух, он с щелчком вставил на место выбитый из креплений накопитель энергии.
Подернутый рябью помех аватар возник спустя несколько секунд после перезагрузки системы.
Райбек осмотрелся, узнал норла и инсекта, с подозрением и опаской покосился на Глеба. Видимо при жизни он не отличался особой храбростью, был человеком эмоциональным, одержимым своими идеями.
— Ну? Я ведь предупреждал! — Дениэл явно находился в курсе событий. Каким-то образом его сетевое воплощение все еще находилось на связи с исходной нейроматрицей сознания.
— Обойдемся без нотаций! Знаешь, как все исправить? — Глеб, памятуя о случившемся, не испытывал к Райбеку дружеских чувств.
— Спохватился! Раньше надо было меня слушать! — сварливо ответил тот.
За бортом «Гесселя» клубилась морозная мгла. Логрианская плита опасно кренилась под напором порывистого ледяного ветра. Инсект, пребывающий за гранью отчаяния, вдруг схватил зонд, крепко сжал его трехпалыми конечностями, прошипел:
— Говори, что надо делать!
— Сначала вам придется отыскать мой логр, — голос Дениэла звучал прерывисто. — Логрианская сеть сбоит. Дайте мне доступ к навигационной системе флайкара!
