У врачей в Бронксе много работы. Все больницы переполнены, в частности, подростками, умирающими от чрезмерного употребления наркотиков или от ножевых ран. Школы подают тревожные сигналы об ужасающем числе нарушений психики и о других серьезных заболеваниях детей.
Доктор Файнберг, один из директоров детской психиатрической больницы в Бронксе, сказал Леграну с тревогой: «В Бронксе насчитывается более 500 тысяч детей, из них психических больных — 50 тысяч. Еще 5 тысяч находятся в таком состоянии, что помешательство может толкнуть их на убийство».
«Как описать этот ужас? То, что видишь, проезжая через Бронкс в метро или на машине,— это руины улиц и человеческие руины» — так заканчивает статью Бенжамен Легран.
А сколько в Соединенных Штатах, так сказать, «мини-гетто»? Что мы имеем в виду под этим? Человек живет вроде бы в «нормальном» районе, но чувствует себя изгоем, заключенным в собственном доме, как в гетто или концлагере. Об одном из них поведала «Вашингтон пост».
Негритянская пара Ормистан и Гленда Спенсеры, поселившаяся в скромном «традиционно белом» поселке Роуздейл на юго-востоке Куинса (район Нью-Йорка), живет в постоянном страхе. Тяжелые шторы плотно закрывают окна весь день. Трое сыновей без напоминания крепко запирают двери на ночь, хотя у дома круглые сутки дежурят двое полицейских в форме.'
Возвращаясь с работы, Спенсер каждый вечер озирается по сторонам, готовый броситься бежать при первом же признаке нападения. Он говорит, что пока добирается до дома, его нервы «натянуты, как шкура на барабане». По мнению супругов, они испытывают на себе такую расовую ненависть, которая существовала много лет назад на юге США.
— Мы здесь живем, как на войне,— заявил корреспонденту Ормистан.
Не успели Спенсеры купить дом, как в него бросили бутылку с горючей смесью. Пожар уничтожил мебель в двух комнатах. После этого Спенсеры получали по почте письма, полные ненависти и угроз. Расисты организовывали демонстрации у них под окнами. В новогоднюю ночь к дому Спенсеров подбросили бомбу — взрыв причинил большой материальный ущерб. Потом нашли записку: «Черномазый, считай, что тебя предупредили». Подпись: ККК, т. е. ку-клукс-клан. Белый судья и присяжные оправдали двух подсудимых, обвинявшихся в этом преступлении. Их защищал адвокат, получивший известность тем, что добился оправдания белого полицейского, застрелившего в Куинсе очередного пасынка Америки, на сей раз — одиннадцатилетнего негритянского мальчика...
