Мина гримасничала и кривлялась, пытаясь передать бабушке возмущение покупательницы, ее голос стал писклявым. От смеха у Ханны выступили слезы на глазах. Мина продолжила:
– Мужчина там еще был, тоже начал кричать. – Имитируя мужчину, Мина сделала ржавый голос: – «Так это жиды черномазые, семьи у них большие, русскому человеку уже хлеба не достается!» – А продавщица мне говорит: «Здесь сдача». Я ей отвечаю, дайте мне на сдачу жвачку «Дональд Дак». Она мне дала целый блок.
Мина посмотрела на бабушку, ожидая, как та отреагирует на последнюю реплику.
– Так ты все деньги потратила? – возмутилась Эрке. – Вот негодница! Еще и жвачки на мамины деньги купила! Тебе что сказали: пять булочек! А ты что купила?
– Вессе! [31] – Ханна просяще взглянула на Эрке. – Ребенок зачем ругать?
Эрке выхватила из рук Мины пакет и ушла на кухню. Ханна, обращаясь к Мине, спросила:
– А жвачка где? Покажи.
Мина быстро достала изо рта розовый комок изжеванной резинки, потом положила его в рот и стала надувать из жвачки шар. Ханна крепко ее обняла.
– Ты мой самый младший дочь!
Мина поцеловала бабушку.
– Ты кого больше всех на свете любишь? – спросила Ханна.
– Мою мамочку Ханну! – ни минуты не думая, ответила Мина.
– Сделаешь для меня одно дело?
Мина закивала.
– Пойди потихоньку домой, посмотри, что Шекер делает. И прибеги мне скажи. А если увидит тебя, скажи, чтобы кушать шла.
Шекер перестала играть на пианино и прислушалась: из коридора доносился странный шорох. Вдобавок к тому не покидало ощущение, что на нее смотрят. Она встала и подошла к двери: никого. Вдруг раздался оглушительный крик:
– Бу-у-у!
Шекер отпрянула в испуге.
– Мина! Ты что, совсем рехнулась? Зачем меня так пугаешь? У меня сердце чуть не выскочило, нельзя же так!
Мина затряслась от смеха, Шекер заплакала.
Мина поняла, что перестаралась, и стала обнимать ее и целовать.
– Ну прости меня, прости. Я не хотела тебя пугать. Я думала, ты не испугаешься.
– Глупая ты! Говоришь, что думала, а на самом деле не думаешь ни минуты! Разве можно так?
Шекер кричала, отчего раскраснелась. Ее руки тряслись.
– Ты зачем пришла? Пугать меня? А если я тебя так пугать буду?
Мина опустила голову и смотрела на свои ноги.
– Мама сказала, чтоб ты шла кушать.
– Ладно, пойдем.
Шекер недолюбливала Мину. С тех пор, как она появилась, свалилась как снег на голову три года назад, жизнь Шекер кардинально изменилась. Ханна требовала, чтобы она разучивала с Миной стихи и делилась с ней всем, что у нее есть. Когда Мина оставалась на ночь, то, хоть и спала вместе с Ханной, до вечера сидела в ее, Шекер, комнате, трогала ее вещи, брала ее карандаши и фломастеры. А в последнее время эта девчонка еще и платья ее мерить вздумала!
