А в это время Литвак сидел у себя в офисе за столом и смотрел на монитор компьютера. Он подвигал мышкой по коврику.
– Так, подсоединиться к сети, – произнёс он, пытаясь найти иконку Wi-Fi на панели меню. – Отлично, нашёл. Пароль «Рек0рд» с нулём вместо буквы «О». И мы... онлайн! – Мистер Литвак кликнул по иконке. И крошечный человечек, очень похожий на самого владельца игрового зала, на скорости света понёсся из компьютера по проводам к роутеру. Это была аватарка мистера Литвака.
Ральф и Ванилопа изображали птиц и слушали эхо, как вдруг рядом с ними загорелся зелёный огонек.
– Ой, Ральф, смотри! – показала на огонёк Ванилопа.
– Ух ты, круто! – восхитился Ральф. – Подсветочка!
Аватарка мистера Литвака возникла прямо перед ними, и Ральф закричал:
– А-а-а! Гремлин! Не приближайся!
– Похоже на крошечного мистера Литвака, – узнала его Ванилопа.
Крошечный мистер Литвак между тем развернулся и передвинулся на стартовую площадку.
– Давай за ним, Ральф! – велела Ванилопа и побежала за фигуркой мистера Литвака.
Друзья следили за тем, как аватар- ку владельца салона поглотила маленькая капсула. Голос назвал адрес компьютера, включающий несколько цифр, а Ральф и Ванилопа с изумлением смотрели, как капсула выстрелила и понеслась по проводу вперёд.
Ванилопа замерцала и в следующую секунду уже оказалась на стартовой площадке. Ральф не отставал.
– Ух ты! – воскликнула Ванилопа, когда сама оказалась заключена в капсулу. – Клёво!
Как и аватар мистера Литвака, Ванилопа катапультировалась в сеть.
– Подожди меня! – крикнул Ральф. – Я тоже хочу!
Он шагнул на стартовую площадку, но, споткнувшись, упал. Быстро поднявшись, он тоже вошёл в капсулу, правда она была ему тесновата. Казалось, его голова вот-вот лопнет!
– Эй! Я не могу дышать! – запаниковал Ральф, но его голос заглушила тесная оболочка капсулы.
Как два разноцветных огонька, Ральф и Ванилопа летели по проводам. Они были на пути к Интернету!
Глава 6
– Ральф! – кричала Ванилопа, наслаждаясь поездочкой. – Скажи, красотища?!
– А вот и нет! – возразил Ральф, для которого выход в Интернет оказался сущим мучением. Капсула сдавливала его всё сильнее и сильнее, как будто хотела задушить.
Когда они наконец остановились, то оказались на домашней странице браузера.
– Сластить меня на зиму! – воскликнула Ванилопа, приземлившись на ноги. Она с удивлением огляделась по сторонам. Яркие огни, небоскрёбы и толпы буквально везде! Ванилопа была просто зачарована. Такого она никогда прежде не видела.
