«Только не крутите меня так, Мастер. Непривычно, и… поранитесь, — тут же забеспокоился Скорп. — Я все еще пропитан ядом. Меня в жизнерадостно флуоресцентно-зеленый чан как-то уронили, помните? Лучше не рисковать».
— Упс, — я перестала выпендриваться и огляделась. Ага, пойдет… это трехгранное-бесхвостое отлично влезло в замшевый чехол от декоративной фигни, не помню, как называется… что-то типа заколки для втыкания в башку. Кстати, если снова отращу косы, как у бабки, можно будет использовать наложника на манер японских гейш, закалывая им узел волос. А что, разрез глаз у меня подходящий.
«В дамской сумочке я точно еще не катался, — глубокомысленно выдал трехгранный, когда я сунула чехол с ним куда-то между паспортом и упаковкой бумажных носовых платков. — Хотя как-то я слышал, что у вас там целые вселенные можно спрятать, не то что одного мужика».
— С плоскогубцами не подерись, главное, и шоколадку не трожь, это НЗ. А в остальном чувствуй себя как дома.
«Ну, если эти невежды не собираются мне грубить, так уж и быть. А за шоколадку не ручаюсь, простите, Мастер».
— Проглодит, — хмыкнула я. — Я ж тебя завтраком кормила. Ну ладно, грызи… если есть чем. Новую куплю. Двинулись.
Дальше все было просто: подробные инструкции о том, куда тыкать, как шагать, с каким видом являться и что говорить, шоколадкожор выдал мне заранее. Поэтому к очкастенькой девице за стойкой я приблизилась уверенно и небрежно шлепнула перед ней карту, которую Лакоста дала.
— Зарегистрируйте пополнение и стандартный месячный перевод на общий счет клана, процентная ставка шестого ранга, — выдала поверх головы, хамски проигнорировав робкое приветствие. Эх, фиговая какая-то Нарния у меня за дверью, даже здороваться тут людей нормально не научили. Тоже мне, едрить-тундрить, аристократия помойки. Но приходится на первых порах мимикрировать. Бабка Гиттиннэвыт всегда говорила, что в чужой чум со своим костром не лезут.
— Вы… только с переводом, Мастер? — чуть осмелела девушка, быстро закончив все манипуляции с голографическим экраном. Ну, на самом деле вопрос правильный — идти в отделение полиции, чтобы заплатить?
«Не расслабляйся. Она услышала про шестой ранг, и, если не дожмешь, можешь потерять эффект, которого мы добивались».
— Лакоста нет нужды выпрашивать задания от искателей через какое-то заштатное отделение, детка, — я улыбнулась тут же вжавшей голову в плечи девочке улыбкой ласковой касатки. — У меня свои дела, вас они не касаются.
