Обреченная | страница 57
Соколов ещё раз внимательно осмотрел девушку, на мгновение спотыкнувшись взглядом на её ножках. Просто не мог отказать себе в удовольствии полюбоваться такой красотой. Когда он, наконец, закончил осмотр, вернувшись к её лицу, то увидел, что девушка ещё больше скривилась.
А ведь они незнакомы. Не то, чтобы Дима помнил абсолютно всех дамочек, что прошли через его постель, но сейчас Феникс был уверен, что такую куколку он бы точно запомнил.
- My name is Stacy and this is Mary * (меня зовут Стейси, а это Мэри), - сухо произнесла она и дёрнула подругу за руку.
Та блаженно захлопала глазками и улыбнулась:
- I am very pleased, Mr. Sokolov * (Мне очень приятно, господин Соколов)
Но получила новый толчок в бок от подруги:
- Mary, he doesn't understand you. * (Мэри, он тебя не понимает)
А Дима в этот момент чувствовал себя идиотом, который ничего не понимал, но был вынужден улыбаться, как дурачок.
Стейси повернулась к нему и медленно произнесла:
- Mr. Sokolov, we go to the car in front, - она поочередно указала на себя с подругой, а после на свою машину. Дима как раз вспомнил, что car – это машина. Значит, они садятся в машину и едут, а он? - And you, – брюнетка указала на него, а потом на его машину. - Behind us. Okay? * (Господин Соколов, мы поедем на машине впереди, а вы за нами. Хорошо?)
- Okay.
- That's good, - ответила она и, повернувшись к подруге, тихо и обречённо произнесла. - Angie will kill me. *(Вот и хорошо. Энджи меня убьёт.)
А блонди лишь сочувственно покачала головой.
Не надо быть гением, чтобы понять, что означает «kill me». И насколько Дима помнил, его «невесту» зовут Анжелина, а сокращенное имя, наверное, Энджи. Она что в оппозиции с этой очаровашкой?
Интересно… интересно.
Оказывается, Феникс почти доехал до Клана, конечно, поплутать пришлось изрядно, но через полчаса, девушки подъехали к симпатичному мини-посёлку, наскоро с ним попрощались и ретировались, как с места преступления. Так спешили, что покрышки чуть не задымились.
Но самое замечательное было то, что в Клане нашлись-таки, две Ведьмы, которые знали русский, а через полчаса ему принесли переводчик. Простенький кулон, но на первое время хватит. А завтра он уже зарядит свой собственный.
Затем состоялась торжественная встреча с Ирис и её дочкой, плавно перетекающая в ужин, во время которого эта самая дочка пожирала его глазами, а мороженое с ложечки облизывала так…что, даже не обладая бурной и неуёмной фантазией, можно было понять, что эта Ведьма представляла на месте этой самой ложечки. В общем, Соколов отказался от десерта и, сославшись на усталость, отправился в выделенные ему апартаменты.