– И что теперь? – спросила Лидия.
– Наверное, ждем.
– Я имею в виду, как Микейла поднимется по лестнице без ключа? У нас нет ничего наподобие звонка?
К нам раньше никогда не приходили гости.
– Я не видела. Я спущусь вниз и подожду ее на улице.
Яростный звук звонка потряс комнату.
– Звонок! – сказала Лидия. – Должен быть какой-нибудь способ открыть дверь внизу отсюда.
Глядя на то, как она колотит по кнопкам на панели, у входной двери, которая выглядела так, как будто ею никто никогда не пользовался, я задала себе вопрос, почему она решила, что это должно работать. Должно быть, она пересмотрела «Друзей». Я поплелась вниз по лестнице, чтобы встретить нашу гостью.
– Не самая лучшая квартира в мире, – произнесла я, провожая Микейлу в нашу студию. – Но достаточно большая, чтобы обзавестись хозяйством.
Микейла, кажется, была поражена скромностью нашей обстановки.
– О… – сказала она, придя в себя. – Здесь… мило.
Кофе, который мы приготовили, оказался сносным. Органическое печенье с инжиром было хрустящим. Однако в комнате пребывал слон с янтарными глазами.
– А где Боно? – спросила Микейла, выжидательно взмахнув ресницами.
Я попыталась сформулировать социально приемлемый ответ или даже какую-нибудь безобидную ложь.
– Под кроватью.
– А.
– Он застенчивый, но выходит, когда нас нет дома, – ответила я, стараясь говорить небрежно. – По крайней мере, мы так думаем.
– Он просто волшебный, – вступила в разговор Лидия. – Пошли посмотрим.
Моя дочь опустилась на колени у кровати, легла на живот и предложила Микейле присоединиться к ней. Глядя, как редактор в элегантном костюме ложится на пол в такой же позе, я пожалела, что не протерла пол.
– О, он восхитителен! – сказала Микейла.
Встав и отряхнув с себя пыль, Микейла не выглядела разочарованной. Она была согласна с Лидией, что это прекрасный кот.
– У меня есть великолепные новости, – сказала Микейла. – Вида очень постаралась и выбила для вас портал в «Хаффингтон Пост». Это настоящий успех.
Конечно, я слышала о «Хаффингтон Пост», интернет-издании, основанном Арианой Хаффингтон в 2005 году. Ежедневно его страницы просматривают миллионы глаз. Но слово «портал» вызывало ассоциации со «Звездным путем». Мне было довольно сложно разместить пост в фейсбуке, не говоря уже о погружении в портал.
– Мы считаем, что будет прекрасно, если вы будете вести для них блог о Боно, – сказала Микейла, излучая мегаватты оптимизма.
– Если мы вызовем интерес, возможно, нам удастся найти для него постоянный дом.
