— Бабушка Сатору Асахины — Томико Асахина, глава Комитета этики.
2
Мы плыли в лодке с каютой без окон, как та, в которой меня доставили к Храму чистоты. Но в этот раз лодка плыла по нормальным каналам, не меняла направление, чтобы запутать нас. Я примерно понимала, где мы были.
Пристань была обычной. Это удивляло, ведь я думала, что нас заберут за барьер.
Я заметила ратушу и библиотеку, где работали мои родители, пока мы направлялись к узкому переулку, ведущему от главной улицы.
Комитет этики был в стороне от центра Хейринга. Выглядело место как обычный магазин, пока мы не прошли внутрь. Длинный коридор тянулся передо мной, и оказалось, что здание было довольно большим.
Мы попали в тихую комнату. Там горели благовония из сандала, свиток с пионами висел в нише.
Рядом с большим лакированным столом были три лиловые подушки, свет проникал в окна, закрытые бумагой. Мы осторожно опустились.
— Прошу, подождите тут минутку, — сказала женщина и задвинула дверь.
— Что происходит? — спросили мы с Марией у Сатору в унисон.
— Ты не говорил нам, что твоя бабушка была главой Комитета этики.
— Ты же не шпионил за нами для нее, да?
— Погодите, — Сатору сжался. — Я тоже не знал.
— Что не знал?
— Что моя бабушка… Томико Асахина… была главой комитета.
— Врешь.
— Издеваешься. Как ты мог не знать? Ты — ее внук.
— Выслушайте, — Сатору отпрянул так резко, что упал с подушки. — Вы тоже не знали, кто глава комитета, да?
— И что?
— В отличие от другой работы, члены Комитета этики скрывают свой статус. Их сущности — тайна.
— Ты не мог понять? — спросила Мария с подозрением.
— Нет, — серьезно сказал Сатору, сев, скрестив ноги.
— Но она — твоя бабушка, — не унималась Мария.
— Я знаю об этом…
— Простите, — донесся голос у двери.
Сатору сел ровнее. Мы с Марией тоже повернулись и скромно устроились на местах.
— Простите, что заставили ждать.
Дверь открылась, и женщина принесла поднос с чашками чая. Она опустила его перед нами вместе с угощением.
— Мы хотим поговорить лично с каждым. Можете пройти за мной по одному?
Я не знала, что будет, если я откажусь. Это не было выходом.
— Саки Ватанабэ, прошу, пройди за мной.
Я хотела попить, но пришлось идти за ней по коридору.
— С вами всеми хотел поговорить мистер Ниими, который был с вами до этого. О, Я не представилась. Я — Киномото. Рада встрече.
— И я, — я быстро поклонилась.
— Когда я сообщила главе о вашем прибытии, она попросила поговорить с вами. Так что мы идем в ее кабинет.
