— О, очень симпатично. Но меня на них нет.
И вдруг я ужасно расстроилась из-за этих дурацких снимков. Линн Плейг подарила мне увеличенную фотографию из журнала в рамке, но я уже не могла на нее смотреть без содрогания. И отослала в Москву. Она до сих пор висит в квартире моих родителей, так что в результате ее оценили только мои мама и папа.
Той весной в турне Тома Коллинза участвовали тринадцать русских фигуристов, больше, чем когда бы то ни было. Мы получили от турне колоссальное удовольствие. Мы выступали в шестидесяти пяти городах, и весь последний месяц с нами ездили мама и Дарья. По какой-то причине Дарья боялась мужчин, и всякий раз, увидев Тома, начинала плакать. Но в остальном она оказалась великолепной маленькой путешественницей.
Том хотел заключить с нами контракт на три года, но заявил, что в этом случае будет платить меньше за каждое выступление. Я поговорила с Джеем Огденом, и он предложил более выгодное четырехлетнее соглашение на работу в «Звездах на льду». Сумма оказалась не так велика, как — по слухам — у других олимпийских чемпионов и даже у некоторых серебряных призеров, если те были американцами. Русским фигуристам не платят столько, сколько американцам, — так нам говорили. Однако я не могла спросить Оксану, Виктора или Скотта — самых ближайших друзей, — какую сумму они получают. Просто не могла, и все. Мы постоянно предполагали, что агенты нас обманывают. Они знали гораздо больше, чем мы, к тому же все переговоры велись на чужом для нас языке. И дело тут не в английском, на котором составляются документы; речь идет о языке юристов. У меня сразу начинала болеть голова, когда я читала тексты договоров. Но что оставалось делать? В результате мы подписали контракт с Джеем и остались вполне этим довольны. Наше прошлое совсем не научило нас вести деловые переговоры.
Во время турне нас навестил Боб Янг и предложил тренироваться на новой ледовой арене, которую он собирался построить в Симсбери, штат Коннектикут. Мы несколько раз видели Боба с американской командой, он работал со спортивными парами. Оказалось, что Виктор, Оксана и Галина Змиевская переезжают в Симсбери, чтобы тренироваться в Международном центре фигурного катания.
С тех пор как родилась Дарья, мы знали, что, если мы хотим зарабатывать деньги профессиональным фигурным катанием, нам придется перебраться в Соединенные Штаты. В России нам негде было работать. Конечно, мы могли стать тренерами, но за какую зарплату? Пятикомнатная квартира в Москве — а мы уже начали ее подыскивать, — стоила столько же, сколько наш дом во Флориде, и никак не меньше, чем сто тысяч долларов.
