Монголы | страница 72



чаг. siingii, ДТС sUrjiig). Причем, как и в терминах, связанных с охотой, выделяются как бы два ареала — восточный и западный. Так же обстоит дело-с названием ножа: монг. хутга, gituga, тунг.-барг. kotoyi, чаг., picag, ДТС bjcaq.

Типы оружия, появившиеся в более позднее время (в мезолитический и неолитический периоды), обнаруживают большее разнообразие в названиях. Так, лук для стрельбы (древнее оружие дальнего боя): монг. кум, питип, чаг. yaj, ДТС /а,, негид. bajn, тунг.-барг. бер.

С развитием охотничьего хозяйства и включением в объекты охоты большего круга животных расширялся, естественно, и лексический состав соответствующих понятий и представлений, связанных с охотничьим хозяйством. В наиболее развитом вил он сохранился у тунгусских народов, для которых охота вплот до XX в. оставалась основным видом хозяйства. В тунгусски языках часто понятия, связанные с охотой, носят вполне koi кретный характер и имеют смысл «добыть зверя», причем каждом случае речь идет о том или ином конкретном звере (сс боле, лисице, олене). В зависимости от этого меняются и тер мины, обозначающие охоту.

У алтайских народов (тюркских, монгольских), перешедши к другим типам хозяйства, такие дифференцированные, koi кретные слова, связанные с охотничьим промыслом, не сохрг нились. Правда, в текстах XIII в. у монголов встречаются TepMt ны «соболевщики» или «белковщики» (bulayaiin, keremilcin но они определяли лишь основное занятие некоторой части moi гольских лесных племен, на что обратил внимание еш Б. Я. Владимирцов. Вероятно, у этих племен была развита охотничья терминология, но эти народы были бесписьменным] а в исторических сочинениях монголов эта терминология достг точно четкого отражения не нашла.

Сравнительный анализ лексики из словарного состав древнетюркских и древнемонгольоких памятников показывае что целый ряд слов, обозначающих основные понятия, такж отражает межгрупповые различия и полную внутригруппову: устойчивость. Например, части человеческого тела:

СовременныйСтаромонЧагатайДревне
монгольскийгольскийскийтюркский
КостьясyasunsungiikSOQiik
КровьцусCisunqanqan
Глазнудnidamkozkoz
Печеньэлигellgenbayirbayir
Мясомахmahanetet
Аналогично обстоитдело и с такими понятиями, как:
СовременныйСтаромонгольЧагатайДревнетюрк
МОНГОЛЬСКИЙскийскийский
ЭтотЭНЭепеbubu
Матьэхekeanaana
Отецэцэгedgeataata
Юртагэрgerewev
Огоньгалyalotniot
Очагголумта-folumta(bi)ocaqocaq, ocuq
ТраваевсebesiinotOt, ot
Сереброменгэm6ngii